Göteborgsposten – 9 mars 1861, sida 1

Hamburgs börs. Ända till de första årtiondena at det 16:de seklet voro köpmännen i Hamburg åtskiljda i skarpt afsöndrade klasser eller gillen, så att pehotvet af dagliga sammankomster af samtige de handlande icke framstod så allttör stort. Svin regelbundna sammankomstställen för skilda wretsar bland köpmännen tjente lokalerna tör le olika kompanierna för sjötart och handel på Flandern, på England och på Skåne. Ar 1558 skänkte Senaten i Hamburg en plats för ippförandet al en allmän börs, och uppbygsaudet ölvertogs af lärftshandlanderna, hvilka lock fullbordade densamma först är 1660. Byggnaden befanns dock snart vara oändamälsenlig samt otillräcklig för platsens tilltagande trafik, men omkostnaderna för en ny byggnad, samt svårigheten att erhålla lämplig plats lade hinder i vägen. Kommersedeputationen öppnade då en subskription å tioåriga privata bidrag, och af omkr. 900 borgare och kopmän tecknades 13,447 Mk Bceo och 16,031 Mk ht, att betalas ärligen i tio år, samt 3,950 Mk Beo en gång för alla. Eu passande läge erhölls ätven vid Adolphsplatz. Ar 1836 upptogs till bestridande at omkostnaderna ett län a 350,000 å 400,000 Mk Beo, hvartill statskassan bidrog med 5,0006 Mk Beo årligen för 30 års tid. Grundstenen lades den 23 Novbr 839 och d. 2 Dec. 1841 oppnades byggnaden till begagnande. Utan att utmärka sig genom prakt, utgör Börsen, genom sin ändamålsenliga inrättning och sin omfattande storlek, ett värdigt samlingsställe för köpmännen i Tysklands första handelsstad. Den intager en rymd at 249 fots längd och 178 fots bredd. Mellersta delen af byggnaden bestar af en stor sal 127 fot lång, 69 fot bred och 76 fot hög, upplyst ofvanifrän och på alla sidor omgilven af 25 fot höga hvälfda gångar; bredvid densamma finnas der mäklarekontor och andra förrättningsrum. I öfversta delen at börsen är lokalen för den välkända Börsenhalle, och dessutom finnas der ännu Kommersedeputationens rum, en samlingslokal för köpmän, en sal för auktioner 0. s. v. Der finnes äfven Kommersebiblioteket, som utgöres af omkr. 30,000 volymer samt innehåller arbeten i handelsvetenskaper: na, handelspolitik, handelsrätt, vexelrätt, sjö rätt, geograli, historia, resebeskrifningar etc äfvensom en förträfflig samling af landkartoi och sjökort. En icke obetydlig summa använ des årligen på bibliotekets utvidgning, och