Göteborgsposten – 10 december 1860, sida 1

Magistratens beslut, i hvad det blifvit öfvei klagadt, på grund deraf att ärendet icke bord på sätt som skett, algöras genom Magistrat beslut, med fastställande at sättet för byg; naden, utan bordt hemställas till Kongl. M: pröfning för vinnande af nådig stadltästel: af byggnadsförslagen, alldenstund det ang: utförande al byggnadsföretag för det allmä: nas nytta och af allmänna medel skall b kostas. I anledning deraf har konunger befallningshafvande äfven gjort underdåni anmälan om saken hos H. k. M:t. Till dei na har han utom handlingarne i saken b fogat ett eget betänkande, som vi nu gå a meddela. Det lyder som följer: 5. A. K. I sammanhang med ifrågaställd förändra anordning af den vid östra ändan af stol hamnkanalen härstädes: belågna fordna jeri vågsplatsen eller 8: k. brunnsparken har fö slag af ingeniören för Göteborgs hamnoc brobyggnader blifvit väckt derom att drag östra hamnkanalens östra gata från söde fram norr-ut öfver brunnsparken och vida medelst en bro öfver norra hamnkanalen fö: ena den med norra hamngatan, enligt de öfver upprättade förslagsritningar och hvai igenom den s. k. Lejonbryggan, som öfve stora hamnkanalen förbinder förstnämnda ke nals vestra gata med Gustaf Adolfs tor; skulle blifva ötverflödig och kunna borttaga hvilket emot ombyggnad at Lejonbryggan ar setts skola medföra en kostnadsbesparing omkring 76,000 rdr rmt. Då denna fråg d. 18 sistl. Maj till öfverläggning med Boi gerskapets Aldste och Drätselkon.missione inför Magistraten förekom, uttalade sig sam lige Borgerskapets Aldste och Drätselkom missionens ledamöter af Borgerskapet, me undantag af en enda, för bifall till den ifråga ställda förändringen, dock med iakttagande at bredden å körbanan på den utsträckta östr delen af östra hamngatan, äfvensom på bro öfver norra hamnkanalen, borde blitva lik med bredden å den del af södra hamngatan som är belägen vester om Lejonbryggan oci att den jernbro, som finnes utanför vatten reservoiren vid f. d. Kungsporten, borde ut vidgas till lika bredd med östra hamngatan dervid det för öfrigt ansågs, att Lejonbryg gan tillsvidare kunde lemnas qvar i sitt nu varande skick, så att beslut om dess bort rifvande eller omändring först ifrågakomme sedan omförmälda gatuoch bro-arbete blifvi tullbordadt. Magistraten åter har, i afseendt å omförmälde fråga, uppå anförde skäl, fatta det beslut, att kommunikationen från östr: hamngatan öfver stora hamnkanalen borde bi oehållas i det läge Lejonbryggan nu innehai samt den af vederbörande ingeniör föreslagne och å ingifven ritning aftecknade jernbro an oringas 1 stället för den nuvarande Lejon ryggan; hvaremot Magistraten ansett för slaget om anläggning af brygga öfver norrö analen och om brunnsparkens utvidgning iw vester för närvarande icke böra till någor itgärd föranleda.