Göteborgsposten – 20 november 1860, sida 1

Kapten La Chesnaye.) Historisk roman af Ernest Capendu. fÖfversättning från franskan). XXV. Giraud bödel. Vi förbigå de rysansvärda tillredelser, som Giraud gjorde, för Bernards undergående af tortyren. Marc betraktade dessa tillredelser med en känsla af vämjelse. Girauds ansigte åter lyste af en vild glädje. -— Ändtligen, munilade han, har jag då i mina händer första tråden till denna förhatliga intrigväfnad, och jag skall reda ut den till ändan; jag har tagit första steget på hämndens väg, och jag skall ej stånna förr än jäg uppnått målet. Derpå tillade han dystert, vänd till Bernard: — Ah, hvad du skall pinas! Baronen vände sina blickär från delinqventen; Giraud lutade sig ned, tog upp tången och ryckte med den en af de rödglödgade spikarne ur elden. x) Forts. från N:o 151—153, 157—159, 161—272.