Göteborgsposten – 29 oktober 1860, sida 1

Kapten La Chesnaye.) Historisk roman af Ernest Capendu. (Öfversättning från franskan). De båda männen vexlade en snabb, men flammande blick. Nu hördes från torget de starka skriken, som för tjufvarne tillkännagifvit tågets ankomst. — Hvar och näf skall denna tortyr ega rum ? frågade grefven sträft och höll tillbaka Van Helmont, som gick nära förbi honom. — Nu genast och på detta hjul? svarade den gamle lärde och visade med handen på schavotten. Hr grefve, ni kan från denna balkong se det rättvisa straff, den måste lida, som vågat ett enda ögonblick tillvälla sig namnet Bernac. — Humbert är förlorad! mumlade Catherine och litade sig mot grefvens arm. — Ja, om tjufvarne icke komma emellan ? svarade Bernac nästan ohörbart; men de skola nog skynde till hjelp; Mercurius är med dem! I det han vände sig om vexlade han ett snabbt ögonkast med Richard. ) Forts. från N:o 151—153, 157—159, 161—253.