Göteborgsposten – 29 september 1860, sida 1

Kapten La Chesnaye.) Historisk roman af Ernest Capendu. (Öfversättning från franskan). Reynold kramade mellan händerna en liten kopparstång, som säkerligen brukade nyttjas vid hans kemiska operationer. Hans kärlek till Aldah måste vara mycket stark, ty i de vilda blickar, han häftade på Van Helmont, läste man den mordiske tanke som beherrskade hans hjerna, men han förblef likväl orörlig och gjorde ej ens en hotande åtbörd. — Nu, sade Van Helmont, nu skall denna qvinna tala och uppenbara för mig hvad jag behöfver veta. Den gamle blef om möjligt ännu blekare. —Reynold! utropade han med en af rascri qväfd stämma. Denna qvinna och denne man måste genast dö! Den unge mannen skakade på hufvudet. — Jag skall ej döda denna unga flicka, sade han, och jag skall ej förorska hennes död. — Reynold, är du icke mera min son? — Jo, min far; men det ni befaller mig ) Forts. från N:o 151—153, 157—159, 161—228.