Göteborgsposten – 3 april 1860, sida 1

Flyttningsdagen. Af H. C. Andersen. Du minnes Säkert tornväktaren Olle? — Jag går vanligtvis upp till honom på nyåret, nu var det deremot flyttningsdag, ty då är det alldeles icke angenämt på gatorna, de äro så öfversållade med damviskor, möbler och annat, utan att nämna om den odugliga sänghalmen, som man måste plöja sig igenom. Der gick jag nu och fick se ctt par barn leka i alla dessa öfverflödsartiklar; de lekte gå till sängs. De tyckte den leken var så rolig; ja, de kröpo långt ned i halmen och drogo en gammal tapetstump öfver sig som täcke. Det varså vackert! menade de. Jag tyckte det var för mycket, och måste dessutom bort, upp till Olle. Det är flyttningsdag! sade han, gator och gränder utgöra en enda stor soplår, jag -har nog af en vagnslast! der kan jag få någonting, och det fick jag också kort efter jul; jag kom ned på gatan, der var rådt, vått och slaskigt, så att man lätt kunde förkyla sig; åkaren höll dernere med sin vagn, den var öfverfull, ett slags profkarta på Köpenhamns gator under flyttningsdagarne. Bak i vagnen stod en gran, som ännu