Göteborgsposten – 2 februari 1859, sida 1

skadliga, hvilket jag för min del vågar bestrida. Svå ligen skulle man i så fall kunnat ägga det nya kos bara sjukhuset i den ena stallens omedelbara närhe Om artilleristallarnas gödselupplag gäller i det närmt ste detsamma (det ligger vida närmare sjukhuset än de för Elementar-Läroverket bestämda platsen.) Neks kan emellertid ej, att detta gödselupplag är en öppe skandal, ej blott för närmaste grannskapet, utan för he la staden. Den plats bredvid Larmgatan, som när sta larna anlades var för detta ändamål den mest passand genom sitt afskilda läge, är numera en at de allr mest besökta i hela staden, emedan närmaste väge ut till Haga, lika som från salutorget till fisktorge gå här förbi. Denna omständighet är i och för si tillräcklig, att gifva grundadt hopp om stallarnas flytt ning. till någon annan mera lämplig plats; att Sjuk huset och Engelska Kyrkan, möjligen ock Elementar Läroverket. med sin Gymnastikbyggnad, komma a hafva stort obehag åf deras grannskap, kan naturligt vis icke minska sannolikheten af en sådan åtgär Hvad Elementar-Läroverket särskildt angår, komme dess tomtplats efter Consistorii sista förslag att ligg så långt som möjligt från gödselupplaget (icke, så som Lektor Trana behagat uppgifva i omedelbar sammanhang dermed), sannolikt inom kort derifrå alldeles afskildt genom ett helt byggnadsqvarter, sor å sin sida genom i stadens byggnadsordning före skrifna brandmurar skulle göras helt oberoende a den mycket omordade gödselstad, som sannolikt skull kunna, äfven om stallarna qvarstå på samma plats antingen helt och hållet försvinna eller ock erhåll: en sådan inrättning att de svåraste anledningarn till missnöje skulle undanrödjas. Vi komma nu till sjukhuset, och ha då å ena si dan Lektor Trana, som med stöd af en utmärkt lä kares auktoritet i de mörkaste färger afmålar des inflytande på ett här förlagdt läroverk och ifrigt po lemiserar mot stadens magistrat, som förnekat al våda af sjukhusets närhet; å den andra sidan står Göteborgs Läkare-Sällskap, ur hvars officiella skrift liga utlåtande ingenting kan hämtas, som ger rin gaste stöd åt Lector Tranas uppfattning af saken Illa skulle det sannerligen vara, om en byggnad, son är särskildt ämnad till en helsovårdsanstalt, skulle blifva rent af vådlig för äfven tämligen aflägsns grannar. Icke har man heller någonsin hört omtalas att gamla Sahlgrenska Sjukhuset, ehuru betydlig trängre och utan några i sednare tider införda förbättringar i afseende på sjuksalarnas inredning, vållat någon sjuklighet i sitt grannskap. Med anledning af lektor Tranas skarpa utfall mot Magistraten i denna del, kan man med fog anmärka att, lika litet som denna auktoritet kan hindra utbrottet af någon epidemi inom sjukhuset, lika litet lärer en Rektor, ehuru allsmäktig han ock må vara, kuuna svara för att icke någon dylik olycka träffar Elementar-Läroverket. (Forts. och slut i nästa N:o.)