Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 23 juli 1869, sida 1

SZBEB — tycktes uppträda endast förstörande. Hai är en ypperlig cicerone för den mindr kunnige; en förträfflig tolk af hvad son synes dunkelt, då hän ej blott sjelf grund ligt studerat Pompeji utan äfven tillgodo gjort sig de bäste fornforskares och lärde: skrifter öfver detta ämne. Han är inger besinningslös svärmare för det antika lif vet, hvarl kan med stärk hand förflytta säfven den temligen tungrodde läsaren, utar en sielsständig kritiker, som ser såväl des: mörka som dess ljusa sidor. Så framhäl ler han det djupa förfall, den upprörande osedlighet, hvarom så många detaljer i der romerska ruinstaden och isynnerhet ett be tydligt antal af vägginskrifterna vittna Det är, som ropade stenarna om ett för så många sekler sedan bortgånget slägtes synder för vår tids menniskor, varnande mot en hejdlös njutningslystnad, ett genomgripande förderf, sådant som det, bvilket rådde i den antika jättestatems större och mindre samhällen, då kristendomens morgonrodnad gick upp för de gamla solken, Vådande en skönare dag. Äfven som vägvisare för dem; som besöka Pompeji, är det lilla arbetet att rekommendera, och förf. har lemnat ändamålsenliga anvisningar och anmärkningar för dessas räkning. Det är klart; att boken, såsom varande bestämd för den större allmänheten icke kan tillfredsställa dem, som vilja i stand studera ämnet, men dessa hänvisar förf. i slutkapitle till de hittills öfver Pompeji utgifna förtjenstsulla arbetena; gifvande en kort karakteristik af hvarje särskilt utat dessa verk. Upplysande teckningar och en plankarta öfver den uppgräfda staden stegra bokens värde. Öfversättningen förtjenar allt beröm. Det är ett desto större nöje att säga detta, som sällan anledning gifves oss ätt loforda återgifvandet af utländska arbeten på vårt modersmål. For ide ög Virkelighed, et Tidskrift udgivet af R. Nielsen, Bj. Björnson og Rud. Schmidt. Kjöbenhavn. Chr. Steen Å Söns Forlag. Louis Kleins Bogtrykkeri. 1869. Första häftet af denna tidskrift börjar, med en uppsats af Rasmus Nielsen, benämnd ,1de og Virkelighed, hvari förfan söker visa, i hvad mån idåen kan förlikas med verkligheten. En kritisk framställning af den store religiöse ideologen Sören Kierkegaards verldsåskådning och syften, sådana de framträdde i denne författares skrifter, använder hr Nielsen, för att visa i full dager de hinder och svårigheter, som sträfvandet efter det ifrågavarande målet möter, och vilkoren för deras besegrande. Han kommer till det resultat, att förhållandet mellan id och verklighet är bestämdt sålunda; att ,,det Ubetingede maa ligge i en evig Strid med sine Betingelser, att verkligheten med sin väf af vilkor ständigt hungrar efter iden, som den dock icke kan smälta, medan å andra sidan idåen innerligt begär verkligheten, utan att dock kunna fördraga den, alldenstund det ovilkorliga beständigt bortstötes af vilkoren, samt att derföre en sann, ömsesidig försoning mellan id6 och verklighet blir möjlig blott då sjelfva principen modifieras. I häftet förekomma trenne förut otryckta sånger af biskop Grundtvig, nemligen en till Chr. Molbech, en till Hanna Rahbek och en till Bernhard Ingemann. Författaren yttrar om dem, att den första angifver den blick och den stämning, hvarmed han 1808 öppnade sin diktarbana, att den andra röjer författarens uppfattning af sin ställning till samtiden åtta år sedan, och att det tredje eger betydelse på grund af det deri rigtade uppropet till Ingemann att från det äfventyrliga epos öfvergå till det fosterländska. .En Livsgaade af Björnstjerne Björnson är en liten novell hällen i samma manr, som utmärker hans öfriga teckningar ur solklifvet. Den djupa psykologiska blicken och finheten i skildringen jemte framställningens imponerande enkelhet och kraft, som karakterisera hans novellistiska författarskap träffa vi äfven här. Men. den lilla berättelsen tillfredsställer oss dock icke, och vi tro, att hvar och en, som icke tillhör den kategori, hvilken A At — TI vsanda i ganning