Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 15 februari 1869, sida 2

Mmällsk YVÄRB. Icke tillfreds med, att indiankriget saktiskt blifyit bragt till slut, har fredsligan i Filadelfia föreslagit ett medel att sysselsätta ,rödskinnen med fredliga värf, samt att vinna dem för civilisationens sak. De högst välmenande, men opraktiska fredsvännerna föreslå på fullt allvar, att man skall gifva ,,rödskinnen valrätt, och de lofva sig ett stort resultat af en sådan åtgärd. De genom tillhjelp af rösträtten sålunda civiliserade ,,röda medborgarne skulle nemligen få hela landet längs Pacific-banan på arrende och föra ett idylliskt lif som banvaktare och i andra befattningar vid nämnde jernbana. Den engelska ,,Daily Telegraph frammanar, med anledning af detta barnsliga projekt, med högtidlig ironi Coopers skugga och ser redan i andanom Uncas, den ädle mohikanen, fungera som konduktör vid jernvägskupbernas dörrar, under det Ghingachgook gör tjenst som eldare vid lokomotivet.