Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 3 januari 1868, sida 1

Reseskildringar srån kngland och Amerika, (Från Fräken gör korrespondent.) X. (Forts, från n. o 1.) Det är en afton kl. 10 och trainen åäm färdig att afgå. Uti den långa raden a vagnar synes en vagn olik alla de andr: deruti, att en transparent målning å sido fönstern tillkännagifver dess besfämmels af ,,sof-kupå. Man inträder och frapperas genast utaf de eldade kaminerna, de fladdrande lamporna och de nätta toilet terna. Af uppassaren, som mötes genas vid dörren, köper man en extra-biljett som berättigar till erh lande af sängplats Man slår sig ner på en af bänkarne ocl afvaktar hvad som komma skall, egande derunder tillfälle att göra sina ohservationer. Allt efter som det led på tiden, fylldes vaggonen af hvilosökande resenärer, och trainen började sin färd. Här såg mar nu alla åldrar representerade af båda könen. En rond genom vagnen och, likasom öfriga passagerare, slår man sig åter ner på de vanliga sitserna, icke anande att just dessa skola vara inom några ögonblick förändrade till sängar; så inträffar likväl. Uppassaren har tvenne skåp för linnet samt vid ena sidan af sjelfva ingången förråd af de nödvändiga madrasserna. Bäddningen tillgår så, att han ordnar för 4 personer i hvarje afdelning. Bäddarne arrangeras, likasom på en ångbåt, uti tvenne etager. Den undre bädden bildas genom ett mellanlägg mellan de vanliga bänkarne, i det en skifva lägges mellan dem såsom vid våra matbord, då de förlängas. För den öfre bädden beredes underlaget genom kupens sidostycken, hvilka nedfällas tills de möta hvarandra på stödet af en list. IHvarje afdelning, inrymmande, såsom sagdt, 4 bäddar, omslutes med tjocka gardiner, hvilka om dagen bilda i kupben vackra draperier. I denna lilla verld för sig befunno sig nu omkring 50 å 60 personer. Der en liten familjgrupp: far, mor och tvenne telningar af omkring 10 och 12 års ålder, en gosse och en flicka. Mamma synes bråka litet och förebrå sin kära hälft, att han ej velat uppskjuta resan till morgondagen; hon tycker ej om att se sådan trängsel; men mannen skyller på affären, som tvingar honom till resan. Der ett ungt par; den unga frun håller sin makes hand uti sin och ser helt förtjust ut. Der några unga koketta damer, utstyrda med all rikedomens lyx och inbegripna uti en liflig konversation. Der en fästmö med sin älskare; vidare familjemödrar med små bytingar, som skrika och få sin flaska ör att de skola tiga; vidare resexpediter, nilitärer, köpmän, med ett ord ett hotell smått. Nu till sjelfva aflädningen eller nattoiletten. Årade läsarinnor, jag vågar på örhand tillförsäkra Eder att ej på minta sätt såra Eder finkänslighet. Det hela illgår så på en gång anständigt och ogetradt, att ni gerna skulle utsätta Eder ör detsamma, om man vid våra jernvägar ade dylika nattliga färder. Allt efter om bäddarne äro färdiga, gå passagerarne ill hvila. Natt-toiletten måste naturligtis göras uti den smala gång, som delar aggonen, men damerna ha äfven sin rerätt bakom de nerfällda gardinerna, der ENTRE TE —