NYA TEATERN. Osndagen den 28 Augusti 1867. För första gången: 2 . Tillåt, min Fru! Komedi i 1 Akt af E. Labiche och Delacour. fversättning från franskan. Personerna: Bonacieunn..... ... Herr A. Ånman. Caroline, hans hustru ....... Fru Gustafsson. Blanche, hans dotter. ..... Fröken Wiberg. LCn..... .... Herr Gustafsson. Henri, hans nevö ..... IIerr Wagner. Julie, kammarjungsru ....... Fru Wagner. Baptist, betjent . . . .. ...... Herr Fristedt. (Händelsen passerar på Herr Bonacieuxe landtställe i Passy, nära Paris.) För tredje och sista gången: 1 j Ä oitringoire. Skådespel i 1 akt af Theodore de Banville. Öfversättning. Personerna: Ludvig den XI, konung af Frankrike Herr W. Åhman. Pierre Gringoire, poet ....... Herr Raa. Simon Fournicz, köpman i Tours Herr A. Åhman. olivier-Le-Daimm...... Herr Lichtenberg. Loyise, Simon Fourniez dotter. Fröken Wiberg. Nicole Andry, Simon Fourniez syster ............ .. Fru Raa. Konungens pager, oslicerare och soldater. (Handlingen föregår i staden Tours i Frankrike, hemma hos Simon Fourniex, år 1469.) Till slut, för första gången: Tiden Teaterdirektör, årsskämt med säng i 1 akt. Musiken ur Den Sköna Helena af Offenbach. Personerna: Herr Tid, Teaterdirektör ..... Herr W. Åhman. Monsicur Louis, Regissör. . . . . Herr Lichtenberg. Herr Landtdag Herr Pousette. Herr Politik Herr Gustafsson. Herr Byråkrati Herr A. Åhman. Herr Aristokrati Å Aktörer vid ) Herr Ra Herr Militärism ff teater Herr V Herr Kris Herr Carlberg. Herr Opinion Fröken Hartman. Herr Redbar Iterr Holmberg. Herr Sken, Maskinist...... Herr Grip. en Myntreform Fröken Hammarstrand, en Press ; Fru Pousette. en optmist Aktriser . 4 Fru Wagner. Fröken Pessimist Fröken Hermansson. År 1867.... Fröken Wiberg. Ett Stadsbud ..... ... — — — Aktörer och Aktriser vid Tidens teater. (Händelsen tilldrager sig i Helsingfors Nya Teater den 31 December 1866.) (KL. 1,8—omkring 121 1 e. m.) 113015.1