han och kamraten ombedt lappen hjelpa sig att hämnas, betygade sin stora ledsnad och ånger öfver att lappguppen tillgripit för krastiga trollmede och bad ödmjukt om förlätelse. Denna meddelades ock, och först från den dagen fingo de båäda vännerna åter lugn och samvetsfrid. i Hvad skall man väl säga om denna uppbyggliga historia, som ännu i denna stund tros af hvarenda skärgårdsbo i denna trakt? Jag är fullt säker på, att om man ock använde ett helt år uteslutande. på att söka visa det goda folket sitt stora misstag, skulle man ändä ej lyckas få en enda på s c. det förnuftigas sida — så stor är den här rå dande vidskepelsen. Fastän ävdtligt utvoterade ur långkatekesen, lefva dock ännu trollkarlar. , gärskor, tomtgubbar och mera sådant ett fr lif bland de ödsliga skären och rabbarne, der de, som oftast spela en framstående rol och göra fiskaren och jägaren månget elakt spratt. De skola dertill säkerligen få fritt husera ännu i hundra är, till minnesvärd heder för den stigande upplysv? gen och till uppmuntran för våra missionssällskaper att fortfarande sända den sarna kristendomens och civilisationens tolkare till — Afrika. K. E. ser? IUvilka äro Förenta Staternas gr Största delen af de geografiska och historiska ker, som begagnas i de offentliga skolorna i Förenta Staterna, påstå, att det amerikanska folket är den största nation i verlden och att dess territorium sträcker sig öfver hela kontinenten. En i satiren tidigt utbildad skolgosse gaf en gång följande svar åt en lärare, som frågade honom, hvilka unionens gränser voro: norr begränsas den af polen, i söder af evigheten, i öster af den uppgående solen och i vester af den yttersta domen. Denne gosse erhöll för sitt svar ett särskildt hederspris, som genast stiftades för hans råkning. Språkförbistring. Danska tidningar hafva; anfört följande lustiga exempel på vissa tyska, predikanters i Nordslesvig sätt att begagna danska språk I ere Gud overhypper (uberhänft) os med j Nade (Gnade) fra sin hellige Nadstol (Gnadenstuhl.). Elias lagde Ilveden (Veddet) tilrette paa ÅAlteret. Ved en Begravelse: ,,Her staaer vi, mine Venner, om denne lige Kiste (Lägkiste). Ved en Begravelse: ,,Sörger ikke, mine Venen over den Döde, Christus er död for sine Synder. I en Pradiken: Den kjere Gud spiser (deshiser) ikke blot Himlens Fugle, men ogsaa Mennesker.s Ved en Begravelse i Tönder: ,Her hviler Du aa din Bare. i — — —