Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 6 april 1866, sida 3

till hennes kunskap, att hr Peabody anser sig böra vägra att mottaga utmärkelser af sådan art. Det återstår då för drottningen den enda utvägen att i denna skrifvelse för hr Peabody uttala sina personliga känslor, hvartill hon gerna ville foga ett ytterligare erkännande, i det hoa ber honom emottaga ett miniaturporträtt af henne sjelf, hvilket hon vill låta måla åt honom, för att antingen skicka det till honom i Amerika, eller tillställa honom det, när han — hvad hon med glädje hört sägas vara hans afsigt — återvändt till det land, som har honom att tacka för så mycket.