Försäkrings-sällskapet , Helvetia. Red:n har emottagit följande meddelande: Såsom icke ointressant för en stor del af redaktionens läsare, och isynnerhet vigtigt för den på sednare åren påbörjade kreatursexporten till Engiand, tillåta vi oss härmed lemna följande upplysningar, hemställande åt redaktionens eget löme att genom IIandelstidningen gifva dem större offentlighet eller ej. Direktionen för allmänna transportförsäkringsiIskapet ,, Helivetia i S:t Gallen i Schweiz, uvars fullmakt såsom general-agenter vi inne-fva, har nemligen besiutat införa här i Sverge ljande nya försäkringsarter, och kar redan befullmäktigat oss teckna risker, nemligen å Jernbanetransport af allt slags gods äfvensom : kreatur. Försäkringsvilkoren äro: Sällskapets ansvarighet börjar vid tågets afgång och slutar vid ankomsten till bestammelsoortens bangård. Sällskapet ersätter skada, uppkommen genom eld, isbrott, berg eller jordras, instörtning af broar, vägar, banvallar och tunnelar eller andra jernvägsbyggnader, bantågssammanstötande, explosion af ångpannor m. m. Försäkringen å kreatur gäller endast fri från benbrott och naturlig död Premien är 5 per mille per resa, och tecknas risker intill hvilket belopp som helst. Yransport af kreatur per ångfartyg. Försäkringen gäller för kreatur såväl under som afvanpå däck. Hvarje skads, som drabbar kreaturen genom drunkning, öfverbordspolande, ihjelfsysning, iasjuknande, brott af särskilda kroppsdelar m. m., ersättes fullt utan afdrag. Kaptenens sjöprotest gäller såsom bevis för asinranssummans lyftavde. Är ett kreatur skadadt, utrönes dess värdo i friskt tillstånd, nedslagtas och säljes, och differeocen ersättes af bolaget. Bolaget tecknar tillsvidare endast 3,000 rdr på en köl. Prewien är: För månaderna Orar och Får. Svin. Jan., Nov., Dec. 8 Xx. 10 å 10, . Febr., Mars. Okt. 1 , TY A 8 Avril, Maj, Juni, Juli, Aug Sept. 3 Ihs ) Den af assistansen bestämda räntan utgör icke fullt 1 öre (45) på rdrn i månaden, Dessutom ombes Å och, som vi tro, utan a så vida kapital och tän lopp erläggas. Begge dessa omständ tjena i hög grad allmänhetens uppmärksamhet.