Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 11 november 1856, sida 2

Hvad man med visshet känner omFranklinsdåde:om den nyligen funna vägen omkring Amerikas norra kust mellan Atlantiska och Stilla Oceanen, samt om lifvet i norra polarregionen. (Slut fr. gårdagsbl.) Detta lif är visserligen mödosamt och påkostande för hälsan, dock ej outhärdeligt för dem, som hafva en god hälsa af naturen, tillräckligt födoämnen, kläder och brännmaterial med sig från Europa. Der hafvet någon gång öppnas är det öppet från medlet af Aug. till slutet af Sept. Den 11 Nov. tager man redan afsked af solen och återser henne icke förr än i Febr. ). Man får derföre ej tänka, att innevånarne äro i ständigt mörker. Den kortaste dagen (d. 21 Dec. 1850) var så klar, att man på Inve-tigator kunde läsa groft tryck. Redan i Okt. begynner kölden — 13 R. stiger i Jan. och Febr. ända till — ) I första vinterqvarteret (1850) 72 46 lat., 118 12 long., såg Investigator solen första gången d. 31 Jan.: i vinterqvarteret 1854 på 74 57 lat. och 105 52 long. d. 5 Febr. kl. 12 på dagen blott 1 min. efter 92 dagars bortovaro.