Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 24 januari 1856, sida 2

Utrikes Nyheter. AMERIKA. Enligt de senaste underrättelserna från Washington var representanternas hus ännu icke konstitueradt och hade det af denna anledning vägrat att taga kännedom af presidentens budskap. I senaten hade det imellertid blifvit uppläst den 31 December. Det är på detta sätt, som pressen fått del af detsamma. I budskapets ingress lyckönskar presidenten representationen till republikens förkofran i alla möjliga riktningar. Sedan behandlar han de utländska förhållandena. Vi meddela här nedan följande utdrag ur detta vidlyftiga dokument: Förhållanden till fremmande makter. — Central-Amerika. Under det att förbindelser ännu existera emellan Förenta staterna och alla fremmande makter, äro dock vigtiga frågor sväfvande med några af dem och påkalla kongressens uppmärksamhet. Den vigtigaste af alla har afseende på underhandlingarne med Storbritannien rörande CentralAmerika. Genom det emellan de båda regeringarna den 19 April 1850 afslutade fördraget bestämdes, att ingendera af de båda kontraherande makterna någonsin skulle kunna bemäktiga sig, befästa, kolonisera eller på något sätt regera Nicaragua, Costa-Rica, Mosquito-kusten eller någon annan del af Central-Amerika. Då Förenta staterna gjorde detta fördrag, ville de att alla den gamla central-amerikanska republikens nuvarande stater skulle komma i åtnjutande af ett fullkomligt territorialt oberoende, och de tvenne kontraherande makterna hafva i detta hänseende iklädt sig aldeles lika pligter, såväl för det närvarande,