Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 23 februari 1855, sida 3

Inadndt. I Carl Johans församling har den af flera insändare öfverklagade nöden under denna ovanligt stränga vinter nått en fruktansvärd höjd. Redan hafva församlingens handlande lemnat kredit så långe de kunnat samt de så kallade assistanserna belånat hvad de fattige halt att pantsätta; en enda utväg återstår, och denna är att anlita de lyckligare lottades välgörenhet. Med anledning häraf våga några medlemmar af detta samhälle att anhålla det Götheborgs lyckligt lottade innevånare och särdeles de herrar, som inom församlingen ega verk, egendomar och brädgårdar, täcktes behjerta nöden samt i likhet med hvad under föregående strängare vintrar egt rum, lemna kontanta bidrag, så att soppkoknings-anstalter snart kunde inrättas. Såväl Fattigvårdsstyrelsen som andra välvilliga personer inom församlingen äro genast beredda att öfvertaga alla detaljerna af lilsmedlens uppköp, beredning och utdelning så snart medel dertill erhållas. Listor cirkulera redan inom detta samhälle för samma ändamål. De gåfvor som godhetsfullt lemnas torde adresseras till sockennämndens ordförande herr tullförvaltaren Rydholm.