Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 november 1854, sida 1

Korsaren. Roman af Louis Reybaud. Öfversåttning. (Forts. fr. N:o 270.) — Stackars Barrabas! sade Action; och jag, som ej ville tro honom! — Det är då säkert, att du icke är utan skuld, morian! sade mythologen; ty vi skulle eljest bestämdt hafva visat honom mera sörtroende. Men — tillade han med sin vanliga filosofi — nu är det ju skedt. De döda komma icke tillbaka, och det gäller nu blott att få tag i den lefvande. Kan du säga oss hur det skall gå till — så fram dermed, min fortrasslige ebenholtzvän! Acteon såg upp till klippspetsen och skakade modlöst på hufvudet. — Ja för tusan, det är temligen högt dit upp, och trappan är just ej af det aldrabeqvämaste slaget. Men det får icke hjelpa, mo rian! vi måste dit upp, eljest bli vi en visa för Antillerna och de närbelägna lokaliteterna. Huru? skall det heta, besättningen på Gre