Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 november 1854, sida 2

Iarilaes Nyheter. Götheborg. Hand.-Tidn. har mer an en gång erinrat derom, att derest ej Götheborgs myndigheter taga allvarligt i tu med verkställande af sädana åtgärder, som stadens alltmer tillvexande rörelse ovägerligen kräfver, i första rummet hamnanläggning och packhus, så söker sig den besvärade trafiken andra lättare utvägar. Ett stöd för denna erinran lemnar den underrättelse vi i dessa dagar emottagit, att flera af våra importörer öfverenskommit att låta förtulla sina varor i Marstrand eller någon annan ort, der man tillika har betydligt lindrigare tolagsafgister. Utan tvifvel blir det ganska svårt att utföra ett sådant förslag, ehuru det bör bli lättare nu än förr, om man, såsom fråga är, kan öfverenskomma med respektive ångbåtsbolag om anlöpande af de orter, der man vill verkställa importen; men man anser dock dessa svårigheter mindre än dem, mot hvilka man nu har att kämpa, vid införseln hit till Götheborg, hvarest tullbehandlingen af den minsta vara är förenad med odrägliga besvär, tidsförlust och omkostnader. Den sent anlända ord. Stockholmsposten medför hufvudsakligen underrättelser rörande aftäckningen af Carl Johans bildstod och de dermed förenade högtidligheter, hvarom Aftonbladet meddelar följande: Carl-Johans-stodens aftäckning har i dag (den 4 Nov.) försiggått i öfverensstämmelse med det för denna högtidlighet utfärdade ceremoniel. På båda sidor om slussplanen hade läktare blifvit uppförda för hofvets och inbjudna korporationers räkning. Den ena, den kongl. läktaren, hade sin plats framför stoden och sträckte sig längs nya slussgrafven. Den var dekorerad med blåa draperier, fransar och kronor, samt öfverst smyckad med flaggor och standarer. Midt för stoden var på denna läktare en upphöjning, der fåtöljer voro placerade för den kongl. familjen, och deröfver var anbragt en dekoration med H M. Konungens namnskiffer på blått fält, under en kupol med kongl. krona. Den andra läktaren sträckte sig längs den byggnad, som uppföres öfver gamla slussgrafven. Äfven denna läktare var prydd med flaggor, men i öfrigt enklare än den kongliga. På vestra kajen, åt Mälaresidan, hade privatpersoner fått uppföra en större läktare, till hvilken platser blifvit sälda. De trupper som skulle uppställas på slussplanen anlände omkring kl. 11. De uppställdes på slussplanen i följande ordning: Bakom stoden, framför högra ändan af läktaren vid gamla slussgrafven, således åt saltsjösidan, stod kadettkåren i sluten höger-kolonn. Närmast till venster om kadetterna följde en bataljon grenadierer på 10 plutoner, 5 ur Svea lifgarde och 5 ur andra lifgardet, uppställda bredvid hvarandra. Näst intill grenadiererna stodo det hitbeordrade detachementet af norska armen, hvarefter bredvid norrmännen och närmast åt Mälaresidan stodo de hitbeordrade detachementerna ur de svenska kavalleriregementena, bildande en sammansalt sqvadron, samt en liten afdelning af borgerskapets infanteri och kavalleri.