Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 5 maj 1854, sida 1

intresse, hvilket förvillar allmänheten med salska underrättelser från krigsskådeplatsen. Å andra sidan kan det ej heller nekas, att Ryssarnes fiender, och det äro många, söka att framställa sakerna i det bästa ljus för Turkarne och öfverdrifva de fördelar de vinna. Å ingendera sidan, aldra minst å den ryska, håller man sig till sanningen. Detta är icke allenast förhållandet med de enskilta underrättelserna, ntan äfven med bulletinerna och de officiella berattelserna. Wanderers korreSpondent berättar imellertid, i öfverensstämmelse med korrespondenten i Ostd. P., att Turkarne segrat i 3:ne träffningar i Dobrutscha, men data och stallen uppgifva de begge korrespondenterna olika. Uppgifterna i Ostd. P. anfördes i går. Korrespondenten i Wanderer säger, att den ena träffningen stod d. 10 framför Kustendschi och de begge andra d. 12 och 13 i grannskapet af Karussa. I dessa 3:ne träaflningar skola Ryssarne lidit ännu större förlust än i den blodiga affären vid Tultscha. Resultatet af deras nederlag har varit deras återtåg från hafsstranden till trakten kring Tschernawoda, der de sammandrogo sin styrka under de sista dagarne före berättelsens nedskrifvande, hvilken är daterad d. 20. Har nu träffningen vid Tschernawoda stått den 20 och, såsom man i Berlin trodde sig känna, slutats med Ryssarnes återtåg, så skulle de nu vara tillbakakastade på andra sidan af Trajani vall in i Dobrntscha. Deremot förmala andra berättelser, att Turkarne visserligen vid Tschernawoda bibragt Ryssarne ett nederlag, men icke maktat fullfölja sina fördelar, utan måst retirera för öfvermakten, och att general Luders förenat sig med general Churleff och anrycker från Trajani vall, förmodligen för att understödja angreppen på denna fästning, och älven, såsom det heter i en berättelse, afskära den under Mustafa Paschas befäl stående turkiska armffördelnings förbindelse med densamma. Afven i berättelserna om nämnde turkiska fästnings ställning råder starka motsägelser. I C. 2. C. heter det, att Silistria sedan d. 14 varit hårdt ansatt, och att man endast får tillskrifva dess försvarares hjeltemod, att denna fästning icke redan fallet. Dock höll sig Silistria ännu d. 23. Under det några berättelser, t. ex. den i går meddelade, gifva vid handen, att staden är försedd med starka fästningsverk, förmäla andra, att dess hela befästning består i en vall och ett slott. Underrättelsen från Donau af d. 25 April i C, Z. C. förmäla, att Ryssarne vid Oltenitza uppstält 2:ne pontonekipager och, i trots at en ihållande eld från turkiska strandbatterierna, derstädes uppfört ett brohufvud. De skola på denna punkt hafva 50, 000 (2) man sammandragna. Den 16 hade de der med en betydlig styrka gått öfver Donau, angripit de turkiska skansarne och från flanken en timmes tid, dock utan framgång, beskjutit Turturkai. Turkarne försvarade sig tappert och nödgade den ryska ströskorpsen, genom en väl underhållen eld och förnyade rask utförda bajonettsanfall till återtåg. Ryssarne hade många döde och 60 särade, hvilka d. 19 inträffade på lazarettet i Bukarest. (Det är noga att märka, att att denna berättelse förekommer i en tidning, som ofta visat partiskhet för Ryssarne.) Den 20 var —