Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 3 april 1854, sida 2

Utrikes Nyheter. De i går anlända underrättelserna innehålla högst få detaljer rörande Ryssarnes öfvergång af Donau. Alla notiser bestyrka imellertid, att den varit länge förberedd och att Ryssarnes plan är att fresta en stor kupp, innan de franskengelska hjelptrupperna hinna anlända. Öfvergången utfördes d. 22 och 23 på flottbroar i 3 kolonner. Till följe af något missförstånd vid telegraferingen, upptogs förra gången oriktigt Gretschi bland öfvergångspunkterna. Enligt notiser från Bukarest i Pr. Cor., gick hufvudkolonnen, under general Luders befäl, öfver från Galacz. En afdelning under general Anrep vände sig till den på högra stranden belägna turkiska fästningen Isatschka, för att förena sig med general Utschakoff, som gick öfver floden längre ned emellan Isatschka och Tultschka. Den tredje kolonnen gick slutligen öfver floden i närheten af Braila till det på högra stranden belägna Gedschid. Det är detta Gedschid som tagits för Gretschi. Öst. Cor. har om öfvergången följande telegrafunderrättelse från Bukarest af d. 24 Mars: Enligt notiser från Braila hafva i går inemot kl. 1 eftermiddagen 18,000 Ryssar landat vid Gedschid på högra Donaustranden. Turkarne drogo sig tillbaka utan att göra motstånd. Kl. 5, vid stafettens asgäng, sortsor truppernas marsch oasbrutet, så att tills solnedgången 30,000 man vore uppställda imellan Gedschid och Matschin. Vid lika tid satte sig general Luders i rörelse från Galacz, för att understödja öfvergången srån Braila till Gedschid.En telegrafdepesch från Wien af d. 29 Mars förmäler, att Ryssarne d. 25 verkställt en ytterligare Donauåfvergång vid Tultscha, som besatts af general Uschakoss. Turkarne hafva lidit ett betydligt nederlag. Ryssarne togo 11 kanoner. Dauska tidningarne återgifva denna telegrafdepesch sålunda, att Ryssarne gått öfver vid Turturkai. Detta är dock ett påtagligt misstag.