Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 3 december 1853, sida 2

timmar): 2) från Wetterns östra strand till Hjo; 3) från Ystad till Stralsund (13 sv. mil); 4) från Götheborg till Fredrikshavn å Jutlands norra kust (84 sv. mil). Ifrån Fredrikshavn är ritad en jernväg ned igenom hela Jutland till Flenzbnrg och Tönning; ifrån hvilken ort ångbåtar skulle gå till Hull (55 sv. mil) och till Lowestoft (47 sv. mil). Ifrån Tönning ginge en kort jernväg till Rendsburg och sammanbunde då nätet med Europas kontinent, likasom en liten jernväg mellan Stralsund och Stettin blefve gagnelig för Ystad-resande. När detta nät blir färdigt utlofvar kartan att man skall få resa från London till Stockholm (154! sy. mil) på 48 timmar, nemligen till Lowestoft på 3, Tönning på 19, Fredrikshavn på 10, Götheborg på 4 och Stockholm på 12 timmar; från London till S:t Petersburg på 75 timmar, alltså ifrån London till Moskau på 87 timmar eller Tu dygn; från Paris till Stockholm (öfver Hamburg) på 50 timmar; från Berlin till Stockholm (öfver Stralsund) på 38 timmar: från Hamburg till Stockholm på 29 timmar.