Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 november 1853, sida 3

Vid llans Durchlauchts Furst Carl Anton Mainrard YFidelis af Hohenzollern-Sigmaringen Högstbeklagliga frånfälle. Vid Kgl. Maj:ts Hof anlägges Onsdagen den 6 Juli 1853 fyra dagars sorg efter framl. Hans Durchlaucht Carl Anton Mainrard Fidelis af Hohenzollern Sigmaringen. Fruntimren bruka svart till den 7 samt hvit hufvudbonad, blonder och spetsar till den 9 Juli, hvarefter sorgen upphör. Stockholms Dagblad för d. 6 Juli 1853. Det råder sorg i Sveriges dyra hof ... Den gode Guden denna smärta lindre! En furste gått från thronen, der han sof, En mindre furste ... dock en furste mindre! På kartan länge sökte jag det land, Som han i nåder hade styrt i lifvet, Och fann det slutligen till venster hand Om Bodensjön — der stod det suddigt) skrifvet. Det var en lyckträff att det hitta på, Der allraminst jag kunde det förmoda; Men fastän furstendömen äro små, De kunna dock för fursten vara goda. Han säkerligen svalt ej, der han satt Och styrde sina trogna Hohenzollrar; Han visste nog att taga ut sin skatt, Ty sådant glömmer ingen, hur han kollrar. Han hade äfven en arme, så rar, Att leka med när krigiskt blef hans sinne, Trehundrasjutti man, precist den var, ) Och lefde uti sina bragders minne. Med den han höll sitt goda folk i styr, På samma gång som han höll små parader; Den lydde prompt kommando-ordet: fyr! När så befalldes utaf landsens fader. Ja, nog var han så god som någon ann-, Och vära skönheter i kungaborgen De sörja honom också djupt, minsann, Ty hela fyra dagar råder sorgen. Det är för länge. Man står aldrig ut i Med sådant qval! men . . . svart dock mången kläder, Och kanske likar det sig bra till slut, Och mången fröken sig åt sorgen gläder. Men Kungens sorg . . . se, det är värre, det! Den Döde var dock en herr Bror, fast liten; Han egde ock en smula Majestät, Och 48 äfven han drog pliten. ) Se estatistisch-politisch-militairische Tabelle der Deutschen Bundesstaten, hörande till Steins stora atlas.