Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 mars 1852, sida 1

mm —————7——7 låt os ål — — — — — — — -0 — Vid Gasthuisgatan, står ett stort hus med en besynnerlig göthisk gafvel, hvars öfversta del år prydd med symboliska sigurer af den heliga tresaldigheten. Öfver hufvuddörren befinner sig en tasla i upphöjdt bilahuggeriarbete, söreställande ett antal unga flickor, hvilka undervisas af en moder eller lårarinna, äfvensom några saderoch moderlösa barn vid stiftarens port. Under detta konstfulla bildhuggeriarbete låser man följande förklaring dfver slickhusets ursprung och åndamål: Tot eerlick onderhout van Myskens Cleene, Die Nasnaels duer armoede mochten sneven, Heeft een godfurchtig man ut liefde alleene Dit godhuys wel begaeft, onbekennt in dleven. Dese goede man is wt dit leren gescheyden, den XIX november MDLXII. Hy heeft geleeft LXXIII jaren ende vas geraempt Ilan van der Meere Coopman alhier ). ) På svenska lyder denna inskrift så: Till årligt underhåll för små flickor, hvilka eljest skulle hemfalla åt fattigdomen, har en gudfruktig, under sin