Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 2 maj 1851, sida 1

Qvinnan, Efter madame Stern (La Comtesse d Angoult nee de Flavigny). la femme de samille doit avoir un esprit mur ferme, appliqu et experimentG pour le gouvernemenpt. Fånålon. Familjen synes vid första ögonkastet erbju da i smått taflan af den stora sociala familjen, och lågga i dagen samma elementåra förhållanden, ehuru isförminskad skala, som, under det de utveckla sig, bilda staten. Familjen fram tråder såsom en medlare emellan den enskilte och det offentliga lifvet och hon borde derföre förlika bådas pligter och intressen med hvarandra. Men ett sådant tillstånd år långt ifrån verkligt bland oss. Familjens fordringar och behofver åro från alla kanter i oppositionen mot den politiska moralen och öfverensstämmer i helhet mera med den naturliga moralen. I alla tider har lagstiftaren ifrigt sysselsatt sig med de båda könens förhållande till hvarandra. Alla hafva erkånt vigten af dessa förhållanden, i hvilka en mer eller mindre utstråckt frihet inverkar ej blott på sederna utan åfven på det politiska samhållet. Vi kunna tillågga att de alla såsom gifvet antagit det svagare könets underlågsenhet och derifrån i lagarne infört qvinnans incapacite i religiöst, civilt och politiskt afseende. Denna incapacit har naturligtvis uti olika tider