Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 december 1850, sida 1

Å3332:2:2t:::trk!k bref så dock icke något val af srankeringssått ega rum, utan skall portot alltid förut erlåggas, jemte alla ytterligare afgifter, hvilka enligt stadganderne i det land, hvarifrån brefven afgå, böra dem drabba. Art. 7 stadgar, det bref, assånda mellan de båda rikena, skola underkastas ett likformigt Storbritanniskt porto af sex pence för hvarje enkelt bref, som icke våger öfver ett halft uns Storbritannisk vigt o. s. v., i enlighet med en sårskildt sastställd progressiv portotabell. Vidare erlågges för hvarje enkelt bref om 3 uns eller 1 lod Svensk vigt ett likformigt Svenskt landporto af tre pence, med förhöjning för högre vigt enligt ofvannåmnda progressiva tabell, innefattad i konventionens 10:de art. Dessutom erlågges, når brefven befordras mellan Helsingör och Helsingborg, ett Svenskt porto af en penny för sjötransporten, hvartill kommer, når brefven såndas genom Danmark, ett transitoporto af fyra pence samt ett ytterligare porto af en penny till Danmark för öfverförandet af brefvexlingen öfver sundet. Således inalles för ett enkelt bref, befordradt genom Danmark öfver sundet, femton pence. För bref, som gå öfver England till dess kolonier eller till andra fremmande lånder, erlågges det mellan dessa lånder och England gållande porto, med tillågg af det enligt konventionen för befordrandet från Sverige till England beståmda. Frankering af detta frem mande eller koloniala porto år i vissa fall frivillig, i andra tvungen, enligt den lista, som efter ratisikationernas utvexlande tillstålles Svenska Poststyrelsen. För bref och tidningar mellan England och Norge erlågges ej det Svenska transitoporto, som för andra genom Sverige mellan England och fremmande lånder befordrade bref och tidningar blifvit beståmdt. I afseende på tidningar, befordrade mellan Evgland och Sverige, stadgas slutligen i art. 19: att .hvarken den Storbritanniska eller den Svenska Poststyrelsen skall uppbåra något porto får de uti det förenade Konungariket utkommande, behörigen ståmplade, tidningar, som åro adresserade till Sverige, når de besordras med paketbåtar direkte mellan det förenade konungariket och Sverige; och omvåndt. — — -När sådana tidningar fortskaffas med privata fartyg, skail den afgift, som Sverige har att uppbåra, icke öfverstiga en penny för hvarje tidning; och den afgift, som i det förenade Konungariket uppbåres å hvarje tidning, som befordras direkte med privata sartyg, skall vara en penny vid afsåndningen från och samma belopp vid aflemnandet till det förenade Konungariket.AÄvarken den Storbritanniska eller den Svenska Poststyrelsen skall för egen tråkning, uppbåra något porto för tidningar, når de befordras med paketbåt och såndas genom Danmark; men de skola underkastas det Danmark tillkommande transitoporto för dess fortskaffande genom nåmnde lands område, och får sådant transitoporto icke öfverstiga en penny får hvarje tidning.Då sannolikt de flesta tidningar komma att med posteller s. k. paketbåtar befordras till och från Danmark, så utgör således hela det porto, som kommer att drabba hit adresserade