Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 15 november 1850, sida 1

Fruktande och båfvande, vågade de icke genast Öppna biljetten, utan fortsatte sin våg, tills en krökning på vågen bortskymde slottet för dem. Då stannade de och låste biljetten, som var skrifven på kanten af ett ur en bok utrifvet blad. Fången skref: -Skönhetens anblick tröstar den olycklige. Det år ett himmelstecken, som förespär honom båttre dagar. Dessa rader stegrade fru de Forbans och hennes alltför svaga följeslagerskas förhoppningar till deras största höjd, och sånkte dem mera ån någonsin uti den åfventyrliga passion, hvaruti de blindt kastat sig. För att ånnu långre få vara tillsammans med sin ålskade dotter, hvilken redan i hennes ögon var drottning af Frankrike, steg fru de Forban åfven i den båt, som återförde Edith till la Rochelle, och ledsagade henne ånda till hennes faders hus, hvarest de båda eldiga royalisterna endast kunde skiljas från hvarandra i det saliga och berusande hoppet att snart åter tråffas i trakten af slottet Colombelle.