Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 12 november 1850, sida 1

VI aka rigtningar för att spånna sinnena. Bla— den omtala spånningen som en nyhet: berättelsen framkallar en ny spänning bland läsarne i större eller mindre grad, i förhållande till bladens spridning; andra blad aftrycka beråttelsen och mångfaldiggöra den således öfver hela landet. Barnum tackar dem icke en gång för deras omak. I flera månader före Jenny Linds ankomst sånde han tidningarne notiser om henne, och de blefvo alla upptagna, utan att det kostade honom en enda dollar. Medan hon år om bord å ångfartyget, tillvågabringa Barnums agenter en spånning; det gifves der en konsert, och en beråttelse om densamma bekantgöres vid hennes ankomst. Sedan trässas alla möjliga förberedelser för att skaffa henne ett lysande emottagande. Emottagandet med tillhårande spänning offentliggåres behårigen af bladen med stor kostnad och mycket besvår får referenterna, som icke en gång få tack får sitt besvär. Derester utsprides det, att bohaget i Jenny Linds rum i hotellerne kostar en massa pengar, i Boston t. ex. 13,000 dollars. Möblerna äro visserligen lysande, och fabrikanten höjes till skyarne. Detta ossentliggöres och sporrar spånningen. Men huruledes är sammanhanget? Något af detta bohag år brukta saker, och det nya år lånadt från måbelmagasinet, hvars egare anser sig vål betalt genom det beröm, han får af pressen. Når Jenny Lind flyttar från hotellet, såndes bohaget tillbaka, eller behåller åfven hotellets egare sjelf en del deraf. Men detta år icke allt, Barnum år, enligt Sitt kontrakt, förpligtad att betala hotellråkningarne för Jenny Lind och hennes sållskap, och den oinvigde låsaren, skall såga, att detta måste kosta rått ansenligt, når man tar ibetraktande rummens praktfulla utstyrsel, den enskilta serveringen och guldservicen. Han skall måhånda falla i förvirring, då vi såga honom, att Barnum, i stållet får att detta kostar honom något, tvårtom förtjenar pengar derpå,; Hotellerne ingå icke i hans kostnader får en enda cent, det heter tillochmed, att han fått bra betalt får att fåra näktergalen till dessa etablissementer. Den i tidningarne upptagna beråttelse om hans stora utgifter till hotellerna år just valten på hans qvarn; ty den bibringar låsaren den åsigt, att sådana utgifter nödvändigtvis fordra höga priser till deras betåckande, och hotellerna deltaga för sin del åfven i fördelen af spånningen genom det uppseende som frambringas genom den förmenta öfverdädigheten att göra sådana anstalter får Jenny Lind, och genom de fiskstimmar, som till följe håraf falla i deras garn. Alltså hafva alla partier fördel af pressen, undantagandes pressen sjelf. Under allt detta år Jenny Lind okunnig om det bruk, som göres af hennes namn sör att få inkomsterna att stiga, ja sjelfva inkomster na öfverdrifvas för att göra verkan till nåsta konsert. Sålunda beslåt den svenska sånger skan i sin menniskokårlek att anvånda hela sin andel af inkomsten utaf första konserten i Newyork till välgörande åndamäl och ånskade, att det icke skulle offentliggöras; men Barnum, som tyckte, att det skulle vara synd att dölja rengelnsdygder under en skåppa, örkunnade det ljudeligen vid konsertens slut.