Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 4 november 1850, sida 1

Mn mmm — ——2 gen varit i beröring, i hvilken del af de Förenta Staterna han längst uppehållit sig; det år om den klassen af det amerikanska samhållet, det år om den delen af de Förenta Staterna som han har sållt sina omdömen, och man bår akta sig att utvidga kretsen för dem, af fruktan att de då antingen skulle blifva alltför fördelaktiga eller alltfår strånga. Af samma skål år naturligtvis hvarje jemnförelse mellan de Förenta Staterna och Europa falsk. Man kan icke, utan att vara oråttvis mot Europa eller Amerika, till en af punkterna i en sådan jemnförelse taga hvarken de åldste eller yngste staterna i unionen; vill man åter taga hela amerikanska unionen så år jemnförelsen omöjlig och af intet vårde; ty det finns ingen likhet uti förhållandena mellan det gamla Europa med sin öfverallt utbredda civilisation och den amerikanska sammanlödningen, som framståller alla grader af civilisation, från den långst framskridna ån da till det vilda tillståndet. Att de Förenta Staternas utveckling hos alla dem, som med uppmårksamhet söljt dess framåtskridande, våcker ett så lefvande och så varaktigt intresse, kommer just af de olika civilisationernas upptrådande vid sidan af hvarandra. De Förenta Staterna framstålla för observatören ett skådespel utan motstycke: skådespelet af ett land, hvarest en fårflyttning af några få mil år tillräcklig att förete ett och samma folk i olika perioder af moraliskt lif. Hittills fanns ett sådant exempel blott i historien. För att för sig tydliggöra såttet hvarpå civilisationen utbredt och utvecklat sig hos ett folk, och huruledes detta folk efterhand förändrat sig genom upplysningens utbredning och tillvåxt, huruledes dess förstånd blifvit danadt, dess själsförmögenheter lyftade på ett högre trappsteg, dess seder blifvit sörmildrade, måste vi företaga oss det mådosamma arbetet, att i tankarne åter genomgå de förflutna tidsperioderna; vi måste rådfråga en mångd författare, jemnföra en hel hop vittnesbörd, för att efter långa undersökningar kunna afgöra hurudant ett folks moraliska tillstånd var vid den eller den epoken, för att kunna anstålla jemnförelser emellan den ena tidsperioden och den andra samt skapa oss gissningar af stådse osåkra slutsatser. (Forts.)