Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 9 september 1850, sida 1

IV. Så besynnerligt lifvet i Kalifornien ån kan vara, förstår man dock lått, att den vid Sacramentos bråddar nyligen landstigne resandens vetgirighet måste rigtas åt ett annat håll. Hvad sanning innebår det, som blifvit sagdt om mmorna, i de sabelaktiga beskrifningar, som med råtta hafva tagit den gamla och nya verldens uppmärksamhet i anspräk? Finnes der verkligen guld i så stora qvantiteter och med så liten möda, som man har påstått? Med ett ord, skola de talrika utvandrare, som från Frankrike, England och Tyskland stråmma till Kalifornien, der kunna finna sin utkomst, eller skola de, såsom många pessimister påstå, blifva svikna i sina förhoppningar, angripna af sjukdomar och se sig nödsakade att begåra hjelp af deras respektive konsuler för att kunna återvånda till hemmet? — Djupt inseende vigten af dessa frågor, har jag rådplågat med handlande, ingeniörer, amerikanske embetsmån, såvål civile som militåre samt arbetare, både de som voro på resan till minorna och de, som kommo tillbaka till SanFrancisco; dessutom har jag med egna ögon sökt att öfvertyga mig om sakens sanna förhållande och jag har allt skål att antaga de upplysningar, som jag inhemtat om guldsö