till i hufvudstaden. Hår tillfogar en några ömkliga små, knappt låsliga tyska ord till den oerhörda magyariska originaltexten; der låter man blott namnet stå qvar, emedan det hvarken år tyskt eller magyariskt, och utplånar de magyariska benämningarne på professionen; såsom -Testverek, Kereskedåese, eller öfverdrager dem med svart lårft. Några, som åro mycket försigtiga, utplåna tillochmed dopnamnet, för att dess upproriska ställning bakom familjenamnet ej skall förråda det magyariska blodet. På detta sått ser man 3 alnar långa skyltar, hvilkas större hålft år tom och som synas hånga och vånta på andra och båttre tider. — Befallningen att invånarne skulle bisoga tysk öfversåttning vid sidan af den ungerska texten på deras skyltar har således gifvit anledning till en demonstration, hvari tillochmed den likgiltigaste och råddaste kan deltaga och äfven deltager, och följden har åfven visat sig. — De för underligaste rykten cirkulera. En hög militårperson skall hafva yttrat, att man inom sex veckors förlopp skall blygas för att tala magyariska i Pesth. Min gråskåggige granne vid kaffebordet sporde mig med en bekymrad min, om det var sanning, att det demokratiska skåggets sista timma var slagen, och stråk sig med detsamma om sitt med en sådan ömhet som om det varit sista gången.NEAPEL. Man väntar snart ett kungligt dekret om konstitutionens upphåfvande. För att icke anklagas sör öppen menedighet emot den af konungen, armten och alla embetsmyndigheter besvurna konstitutionen och för att i viss mån få skenet för sig håller regeringen redan sedan några veckor på med att till landets kommunal-styrelser sånda tryckta. adresser (rum för namnen, orten o. s. v. år lemnadt öppet), i hvilka undertecknarne i vederbörande befolknings namn förklara, att, sedan de öfvertygat sig. att den sistlidne år af konungen landet jörunnade konstitution icke motsvarat hans nådiga förväntan och blott gifvit anledning till oordning, oroligheter och bryderier för regeringen och att nationen för sin lycka icke behöfver sådana institutioner, så anhålla de, att regeringen måtte taga tillbaka en sådan gåfva och åter, till landets eget vål, införa dess förra institutioner. KÅugsb. Allg. Zeit. beråttar från Neapel: Ryska gesandten Chreptowich, som anses åga stort inflytande på kungen, lemnar Neapel, utan att man vet, om han skall återkomma eller icke. — I alla grenar inom förvaltningen ske stora förändringar med personalen. — påfven har besökt åtskilliga orter i Neapels granskap och har sednast begifvit sig till Benevento. — Håren ökas jemnt, ehuru den redan år ganska ansenlig. — I hufvudstaden råden stor förstämdhet, och man emotser en tråkig och besvårlig vinter. Jesuiterne åro åter högtidligen installerade i konungariket. Konung Bomba tycker vål, att de blodaftappningar han anstållt icke haft sin behöriga verkan och vill nu kanhånda förI söka, hvad ett åkta godt jesuitpläster förmår. Verkningarne af Jesuiternes inflytande låta sig redan förspörja. Bland annat har d. 27 Okt. utkommit en konglig förordning, enligt hvilken för framtiden hvarje offentlig lårare eller lårarinna, hvilket ån föremålet för undervisningen må vara, skall vara försedd med ett tillståndsbref från kungen och ett från universitetet samt underkasta sig en skriftlig examen i den -stora katechesen om den kristli2) låran, samt slutligen inför medlemmarne af teologiska fakulteten besvara frågor angående de punkter af deras undervisningåmnen, som komma i beröring med religionen. Förordningen såger uttryckligen, att denna examen åfven skall fordras af lårare i skrifning och innanläsning samt af språkoch ritmåstare. Ett annat exempel på jesuiternes inflytande år en order, som ålågger oberadansöserna att åter båra de bekanta gröna by