Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 17 juni 1844, sida 2

lanledning häraf ) hade t. f. Polishskalen Herr vice oct äradshöfdingen H. Hansson till i dag låtit kalla l väl General Löjtnanten, Landshöfdingen och Komuu endören. Högvälborne Herr Grefve C. G. Löwensel. elm. att genmäla angifrelsen. det Herr Grefven d. gel istlidne Maji a allmän gata här i staden skall ger ed käpp tilldelat Hattmakareelärlingen J. P. Forsic rg flere slag, som ock Lärlingen Forsberg, att sä-1,, mm Målsågande höras. la Då målet företogs i Embetsåklagarens närvaro, inNa mno sig Herr General Löjtnanten m. m. Grefve Löhe enhielm genom Ombud. Herr Fält Kammereraren de . Ekström, och Lärlingen Forsberg personligen, hvarkä id ombudet företedde denna fullmagt: a Fullmagt för innehafvaren att, vid Vällofl. Polisåh sammaren i Götheborg, föra min talan, uti. mot an sig anhängig gjorda mälet, rörande Gossen Johan) gj: etter Forsbergs näpsande å öppen gata den 20 sist. laji. hållande jag för godt hvad Ombudet lagligen Mn ör och låter. Götheborg 8 Juni 1844. be Carl G. Löwenhielm. le (Sigill.) (ol Efter uppläsning af angifvelseskriften, förmälte Lär1 1 ingen Forsberg. som till författandet af berörde skrift i d ade sig hafva erhallit biträde af en person, den han j kände, att vid det ifrågavarande tillfället. dahan, In kjutande framför sig en handkärra, hvara funnits! 1, n balja med tvättade linnekläder. a Sillegatan mött 1 lerr General Löjtnanten m. m. Grefve Löwenhielm, ivilken Forsberg ej känt, och Forsberg, som kört 5 eärran gatan rakt fram, utan att hafva förnummit!h nagot varningsrop fran Herr Generalen, vid förbifärq landet; i anseende dertill, att baljan varit nära attln falla af kärran, kommit att med denna snudda emot t Herr Generalens rockskjört. utan afsigiligt st af Forsberg, som icke aktgifvit, huru nära Herr Generalen varit, eller ville vidgå sig hafva kört kärran mot Herr Generalens ben. hade Herr Generalen med sin medhatvande käpp tilldelat Forsberg först tre slag, så att käppen spruckit. samt, efter nägot uppehåll. derunder, sedan Herr Generalen tillkännagifvit sin egenskap af Landsböfdinge i Länet. Forsberg tagit mössan af sig och anhallit om ursägt för sitt förhållande, ytterligare gifvit Forsberg, pa enahanda sätt, nio slag. — Herr Fält Kamzereraren Ekström ingaf, från Herr s Grefven och General Löjtnanten, en skrift, som uppI lästes, af denna lydelse: 4 Till Vällofl. Poliskammaren i Götheborg! Till genmäle a de påståenden Gossen Johan Petter Forsberg framställt om laga ansvar a mig, tör den nåpst jag, å Sillegatan här i staden, d. 20 sistl. Maji, med min käpp honom tilldelat, far jag äran anföra: att då denna okpyunige gosse skjutande framför sig en handkärra. oaktadt min, på 10 äå 12 stegs) afstånd. 2ne gånger gifna varning. att icke rigta sin kurs emot mig, likväl icke underlät att vända kärran ännu mer emot mig, och köra den mot mitt knå och ben, deraf smärta för tillfället uppkom, jag gaf! honom den, i hans skrift omnämnda iillrättavisniugen, och underkastar mig det ansvar som derföre aläggas kan. Något vittaesförhör lärer efter ett sädant förklarande icke vara af nöden. — Detta är af saken den ena sidan, föga värd min uppmärksamhet, enär den endast sträcker siv till nagra böter. ådömda af lagens bokstaf: men det gifves en annan, mera complicerad, skamlig för dess tillställare, och icke för mig. De reflexioner, nemligen. som Forsbergs skrift rörande tilldragelsen inuefattar, och sjelfva angifvelsen utgå ej från houom-, utan från dem, som lupit omkring för att afnarra ät honom ett, naturligtvis, icke behöfligt understöd till I detta mals utförande: Lystne sasom de förmäla. att se dess utgång. Det smärtar mig, att bland hopen af lättsinnige pojkar, hvilkas högsta goda är en obegränsad frihet, äfven finna män, så glömmande sin medborgerliga ställning, att de för att gifva fritt I lopp åt känslan af sin obelätenhet och näring at sitt vilda sjelfständighetsbegär. — jag vill icke tro någon hämnd, den jag ej vet mig kunnat väcka — tillgjort allt hvad de förmått för att i bittra, exalterade och uppskakande ordalag, säsom det erötsta brott, intör allmänheten, stämpla den lumpna händelse, att jag, efter föregången varning, agat en pojke som ofredat mig på gatan. Huru jag sokt vaka för okynnets och sjelfsväldets hejdande samt ordningens. och säkerhetens upprätthållande inom samhället, och burn varmt jag omfattar hvarje tillfälle att verka för dessa ändamål, torde vara af rätsinuige medborgare för väl kändt, än att de, från lättsinnighet, eller beräknande orena atsigter. utgangna försöken att väcka missaktning och misstroende mot mig, skola göra sig gällande hos dem, hvilkas omdöme jag värderar. — De öfriges, — kändas och okändas.-— bittra bedömanden föraktar jag, och om deras oförtjenta ilska. som uttrycker sig i skrift, skulle öfverga till personligt ofredande, behandlar jag dem, för de1as okyune, på samma sätt som gossen Forsberg. Götheborg S Juni 1844. Carl G. Löwenhielm.) I anledning af Herr Fält Kammereraren Ekströms anmärkning hurusom det föreföll mindre troligt, at Forsberg vid tillfället bällit så noggrana räkning på de utdelade slagen. att han nu kunde med säkerhet bestämma dessa till ett antal aftolf, yttrade Forsberg, med rättelse af uppgiften i denna del, att han ej kunde eller ville med visshet pästä, det han erhallit flesre äv åtta slag, men att minst detta antal blifvit honom tilldeladt; hvarefter Herr Fält Kammereroaren, åä ) Herr Grefven och General lLjtnantens vägnar erkände. på grund af ingifne sullmagten, att Herr Grefven och General Läjtnanten under de omständigheter. som i Herr Generalens skrift omförmältes. ä gatan gifvit Forsberg ätta slag, derför EmbetsAklagaren, med anmälan, att han. vid sådant förhallande. ej ansag , nödigt i saken höra vittnen, å Heir Grefven och General Löjtnanten yrkade laga ansvar. Afsades: I följd af General Löjtnantens, Landshöfdingen och ! Kommendören, Högvälborne Herr Grefve Löwenhielms erkännande, enligt hvilket Herr Grefven, vid det anifna tillfället, a alhnån gata här i staden, tilldelat N Hattmakare Lärlingen Johan Petter Forsberg åtta slag, i af hvilka åkomma icke bevisligen följt, varder, jemrlikt 3öte Cap. 3åje 5 och 21sta Cap. 7de 8 MissgerÅnings Balken. Herr General Löjtnanten m. m. Grefve Löwenhielm fälld att böta för åtta slag Fyra Riksdaler och för gatufridsbrott Tretton Riksdaler 16 sk., tillsammans Sjutton Riksdaler 16 sk. j Utsupra In fidem . F. Ekman. Må det tillåtas oss, att meddela våra läsare 1 —