Dagens Nyheter – 3 december 1874, sida 1

-— SÄL velat afstå från att tala med konungen om denna sak. Jeg har sagt mig: Don Carlog kan vägra en främling hvad han begär i mensklighetens namn eller såsom en gunst; men don Carlos kan icke vägra en syster hvad hon begär i deras döde faders namn. — Konung don Carlos, din syster beder dig i Philips, vår gemensamme faders namn, att du måtte benåda don Fernsnd af Torriilas, ! Och i det Ginaesta med en utomordentlig värdighet uttalade dessa ord, böjde hon knä inför konungen. Den uuge mannen betraktade henne ett ögonblick, der hon låg i denna ödmjuka sällning; han var tyst, och man kunde ej i hans ansigte läsa denfrivgaste antydan om hvad som försiggick i hans inre. — Nå, yttrade hn slutligen, om jag sade dig, att den nåd, hvarom du begär, och hvilken jag svurit att icke bevilja, hvem helst än måtte derom göra framställning, är beroende af tvenne vilkor, som det ankommer på dig att uppfylls? — Således beviljar du ändå hans benådning? utropade den unga flickan, i det bon fattade konungens hend för att derpå trycka en kyss. —— Vänta! ... Det är ännu för tidig: att tacka mig. Du skall först höra och antsga vilkoren. — Jag lyssnar, o min konuog! jag vän.