Dagens Nyheter – 17 december 1873, sida 1

Oo . Från Italien. (Ur ett kref till Kristiania Dagblad från Björnstjerne Björnson.) — — — Således i Florens eller Firenze, som staden heter i verkligheten, vid Arno i närheten af Ponte Vechio eller, rättare, midt emellan den och Ponte Santa Trinitå! Arno går bred och gul och lugn. Lifvet på dess stränder är ständigt detsamma, och ljusen om qvällen från de långa kajerna och de många roarna, speglande sig i floden, har alltid samma magiska verkan, när jag i månskenet sitter vid det öppna fönstret. Emellanåt marschera ett par kompanier soldater med sin klingande musik öfver en af broarne; en mansqvartett har sina öfningar för öppna fönster eller på endera kajen, och husraderna på ömse sidor om floden mångdubbla tonernas styrka. En signora gör löpningar på pianot, naturligtvis också för öppna fönster; hennes stämma väcker och uppmuntrar en annan stämma i ett närliggande hus; snart börjar en duett i ett tredje. Trots floden kan man tro sig sitta på balkongen utåt en stor, upplyst gård i ett enda omätligt palats, der fest hålles, och hvarigenom man färdas till den utanför liggande staden öfver de flata stenhällarne, på hvilka vagnarne framkalla blott ett dämpadt buller, hvilket kan tagas för ett aflägset bas-ackompagnement till sången. En och annan utropare eller försäljare af tidningar eller drufvor kommer och försvinner. Ett fackeltåg synes, sonora stämmor höras en stund: det är ett liktåg, som skrider mot sitt mål. Här och der skönja vi åter facklorna på vägen upp mot San Miniato. Genom fönsterna, som vetta åt Arno, höra vi klockorna slå, åtta olika tornur efter hvarandra, och derpå följer ringningen. Emär hvart torn, enligt regeln, har tre klockor för ringning, måste för detta enda mäktiga ljud alla andra en stund vika. orKlimatet här i november är som der hemma i september; man begagnar ännu icke ytterrock, utom någon gång. om morgnarne, ty natten kan vara temligen kylig, och innan solen tagit makten, kännes morgonlnften sval. Men qvällarna äro alltid varma, äfven om dagen ej haft sol; detta är en väsentlig olikhet mellan september månad hemma och noyember månad här. Så framt mitt minne ej arrar sig, står deremot Florens i afseende på klimatet en månad efter Rom, Här har november en luft, som man der först erhåller i december (våren kommer således en månad senare hit); men så känner man här också knappast siroccon, hvilken der ofta är tryckande, Florensåhar under dessa elfva år, sedan js sist var här, gjort storartade framsteg. olkmängden t. ex. har ökat sig med nära ett halft hundra tusen invånare. Stadens omfång har naturligtvis vuxit i förhållande härtill; men de gamla flärdfria palatserna, mönstren för hela Europas nyare byggnadskonst, blifva dock alltid de föremål, till hvilka den resande, trots allt nytt, med största beundran återvänder. Ett verkligt stort behof för staden har blifvit fyldt: han har fått stora öppna platser, En sådan har man äfven anlagt uppe på San Miniato, der Michel Angelo på sin tid i egenskap af stadens öfveringeniör i elfva månader försvarade Florens mot Karl V:s trupper, och måhända skulle hafva gått från affären med seger, om icke förrädaren Malatesta hade följt sin öfvertygelse, såsom det heter på det--moderna politiska språket. En senare tid; som vunnit den frihet och enhet, hvarför Michel Angelo: kämpade förgäfves — och som bragte ett så djupt drag af misströstan, en så mark verldsuppfattning-in i hela hans följande lif — en senare; lyckligare tid har