Nya teatern i Helsingfors skall hafva för afsigt att på Johan Ludvig Runebergs födelsedag, den 5 februari, gifva hans tragedi Kungarne på Salamis i en förkortad och för scenen lämpad bearbetning. Enligt hvad det förljudes, skall k. teatern i Stock: holm ha anhållit om att få del af den i Helsingfoas gjorda bearbetningen för att uppföra densamma i Stockholm.