Dagens Nyheter – 13 juni 1872, sida 2

-— 440— gchetter schittande schönderrifna på schpanska ryttarne öfver schtora porten. Det schyntes tydligt, att han gått den vägen. Jonathan utbrast i en ström af förbannelser. Under det han sålunda gaf luft åt sitt raseri, öppnades dörren på nytt, och Quilt Arnold rusade in, blödande och halfnaken. — Hvad, sjutusan djeflar, vill det säga? ropade Jonatban i den yttersta förvåning. Är det Quilt Arnold? — 8å är det, herre! vrålade och spottade janitscharen. Jeg har blifvit missbandlad, röfvad och mördad af Jack Sheppard. — Af Jack Sheppard! utropade tjuftagaren. — Ja, herre; och jag hoppas att få en lysande hämd på honom, sade Quilt. -— Det kan ni lita på, bara jeg får tag i honom, svarade Wild. -— Ni behöfver inte gå många steg för att få tag i honom, återtog Quilt; han står der, — Ja, här är jag, gBeade Jack, i det han kastade af rig hatt och peruk samt steg fram midt på golfyet med en djerfhet, som väckte alla närvarandes förvåning. Sir Rowland! jeg helsar er som er systerson! — Tillbaks, skurk! utbrast riddaren med högdragen min. Jag erkänner er icke. Hela historien om denna slägtskap är en dikt. — Det skall tiden utvisas, svarade Jack med samma högdragenhet. Men, huru helst