RÄTTEG.och POLISNYHETER. SE HÖGSTA TJOMSTOLEN. , Beviljad nådeansökan, Då grosshandlanden Ä. E Broddelius, hvilken på åtal sf stadsfiskalen v. häradshöfdingen H Hansson, af rådhusrätten i Göteborg den 3 nästlidne juli samt Göta hofrätt den 17 P flgude augusti för försummad lagfart å fast egeådom, uppskattad till 110.000 rdr, blifvit dömd att böta 660 rdr till lika fördelning mellan åklagaren och stadens fattige, hos k. m:t anfört besvär jemte nåneansökan, har k. m:t resolverat: K m:t har låtit sig föredragas ofvanberörda besvär och nådeansökan och finner ej skäl att i hofrättens utslag ändring göra, men villi anseende till förekomna omständigheter af nåd förskona Broddelius från det honom i målet äådömda ansvaret. ; HOFRÄTTEN. Afsatt kyrkoherde. Svea hofrätt har, på grund af formfel, förklarat sig ej kunna till pröf ning upptaga besvär öfver domkapitlets i Upsala den 31 januari innevarande år meddelade utslag, hvarigenom prosten och kyrkoherden i Vester-Löf sta och Enåker, C. J.: Lånström, för det han för rättat vigsel innan lysning tredje gången afkunnats, blifvit dömd prestembetet och innehafvande tjenst förlustig. POLISEN. Dyrt nöje. Tre åkardrängar, Nyström, Pet tersson och Håkansson, hvilka företagit sig det orådet att med våld indrsga åkaren J Jansson i en skrinda och härefter köra omkring med honom en stund, dömdes i förgår af polisdomstolen att för brott mot annans frihet hvardera böta 30 rdr. Som Nyström dessusom vid tillfället VAN Jansson. ökades hans HL OSDplöpp med 10 rdr. Vårdslös körsven, Hyrkuskdrängen G Jo hansson öfverkörde för ett par dagar sedan i hörnet af Hamngatan en enka vid namn Anna Mellersten med den påföljd att den stackars qvinnan fick tre refben afbrutna och i följd häraf genast måste afföras till lasarettet. Drängen, som är lagförd för sitt vårdslösa beteende, kommer troligen sett dyrt få sota för detamma. RÄDHUSRÄTTEN. HKompletteringsvalen i tryckfrihetsätalen mot Svensk Handelsoch Industri Tidnings redak tör, hr E. Nachman, försiggingo i förgår å rådhusrättens 5:e Re Hrr Poignant, Adlersparre och Kindstrand hade förklarat sig förhindrade att mottaga förtroendet i alla tre målen. I deras ställe valdes i målet mellan hrr Hallin och Nachman grosshandlaren A. Glosemeyer och kapten Skogman. : 1 målet mellan hr Schult och svaranden valdes grosshandlaren A. Glosemeyer, kapten Skogman och hr G. Sctirer von Waldheim I Smittska målet valdes i stället för hrr Adlersparre och Kindström hrr Glosemeyer och Skogman. Nytt kompletteringsval sker, om så behöfves, i morgon Angirfvelse för svikligt förfarande, Den af redaktören af Svensk Handelsoch Industri-Tidning, hr E. Nachman, mot hrr Hallin, Smitt, Hertzer, Hirsch, Tellander och Lindberg gjorda 7 för svikligt förfarande handlades 1 går af rådhbusrättens 5:e afdelning. edan ett ombud från hr Nachman genom inlemnande af läkarebevis styrkt det käranden denna dag i anseende till sjukdom vore urståndsatt att iakttaga inställelse, uppsköts målet till den 18 d:s. Dessförinnan uppträdde emellertid svarandenas ombud, hr Krook, med påstående att detta, ett af de nedrigaste tilltag, som varit föremål för betandling af Stockholms rådhusrätt, måtte 7ederbörligen bestraffas och att käranden till nästa rättegängsdag måtte förklaras skyldig att, om han det kunde, styrka sin angifvelse. Såsom ofvan synes, lemnades detta påstående utan afseende. LANDSORTEN. Suspension, Fängelsedirektören i Malmö, br F. Th. Hasselqvist, hvilken i följd af en af straff fångarne Nils Nilsson Pihl och Fredriksson för nära tre mänader sedan verkställd rymning, varit sedan nämda tid frånskild sin befattning som fängelsedirektör, erhöll i onsdags del af det utslag fångvårdsstyrelsen öfver berörda sak afkunnat I detta utslag heter det: Då fängelsedirektören i Malmö, F. T. Hasselqvist, i sin tjensteutötning, säväl hvad angår anordnandet af fångarnes sysselsättning som handhafvandet af den ordning och säkerhet mot rymning, som vid ett fängelse böra vara rådande, visat mycken vårdslöshet och försumlighet. har fångvärdsstyrelsen funnit skäligt hr F. T. Hasselqvist för hvad honom, såsom ofvan är vämdt, till last kommit, under 6 månader från tjenst och lön suspendera. Öfver detta utslag lärer direktör Hasselqvist komma att anföra besvär. En mystisk inbrottsstöld, som föröfvats natten till den 21 mars och hvarvid från kommiss sionäreh J. E. berg tillgripits 1.250 rdr, har i nägra dagar varit det allmänna samtalsämnet i Sundsvall DÅ målsegaren, hr Åberg, ännu ej hemkommit från Östersund, der han vistats under Gregorii-marknaden, och då misstankarne ännu ej erhållit någon tillförlitlig ledning, har tills vidare intet annat åtgjorts, än att undersökning I lokalen anställts, hvarvid hr Åbergs bokhållare. hr IIolm: sten, afgifvit berättelse om hvad han hade sig i saken bekant. Ir Holmsten, som nämda natt, efter att något sent hemkomm itsysselsatt sig med läsning tills vid pass kl. half 2, vaknade en stund efter det han somnat vid ljudet at ett sakta tassande, förorsakadt af en i strumpsockorna a manspPerson. Då han reste sig upp, erhöil haa en edaske, d v 8. ett slag med flathanden, öfver venstra ögat, i följd hvaraf han föll baklänges och förlorade sansen. an åter kom till sig igen, fann han ör ligga Då Å i framitupa i sängen med fjettrade fötter, TLL Än : FORSAR MET TOG BIT ar EA deraa