Dagens Nyheter – 3 december 1870, sida 2

RÄTTEG. och POLISNYHETER. POLISEN. Rafflanmde tilltugg. Krögaren C. J. Svensson (106 Dröttninggatan), hvilken inne å krogen våldfört sig å en af sina gäster, en kakelugnsmakeriarbetare Nordgren, dömdes i går af polisdomstolen att härför böta 15 rdr. ooDom. (Efter utslagets afkunnande). Ni harvarit framme förut för sådant här? Svensson Ja, med bagarn, ja, men han slogs också, sä han fick mesta ti Jtugget här. Strängt, men nödviin igt. Polisdomsto: len dömde i går flera bakelseförsäljerskor till 3 rdrs böter hvardera, för det de tagit plats vid Mälaretorgets hamnbro och hindrat trafiken, genom att vid ångbåtens ankomst passa på och utbjuda sina : varor, detta oaktadt flerfaldiga tillsägelser af polisbetjeningen att hålla sig ur vägen. Oppositionsyttringar, efter utslagens afkunnande, felades ej af de uppbragta försäljerskorna, hvilka förklarade: att de hade sig bekant att de voro förbjudna att stjäla, att de äfven hade sig bekant att tiggeri vore förbjudet, men att de kunde ådömas böter för försäljandet af en ärlig vara, hvarigemom de uppebhöllo lifvet på sig och sina barn, det visste de ej. EH en aflägsen framtid. En åkardräng vid namn Andersson stod i går inför polisdomstolen, tilltalad för att vid körning af bättre åkdon ha uppenbarat sig i en i högsta grad vanvårdad toalett. : Dom. Nå, erkänner Andersson? Andersson (som är snyggt klädd, i det han för ett finger till ett mindre häl invid venstra rockfickan). De kunde synas tecken te att de i en framtid skulle bli hål här, å der körde konstapeln in fingret, å då blef hålet. Målet uppsköts för vittnens hörande. RÅDHUSRÄTTEN. En spåfruw, dömd för stöld, Den af oss förut omnämda frånskilda hustrun Westergren. hvilken för någon tid sedan begått stöld af ett par hundra rdr från restauratrisen ä ångfartyget Sten Sture,, under det hon varit ombord för att spå, dömdes i förrgår af rådhusrättens 5:te afdelning att, för första resan stöld, hållas till straffarbete i 3 månader. gt ET a VR ee te se JKT KE EE RA RER NS AN RR ARE