Dagens Nyheter – 6 september 1870, sida 1

nn EL 4:de armå stötte den 27:de vid Buzancy med sitt avantgarde på Mac Mahons förtrupper. Efteråt kommande, eller åt öster anryckande trupper hafva, under det att nätet allt tätare sammandrogs om Mac Mahön, utkämpat striden den 31 augusti vid Voneq och 4:de armåns hufvudstyrka (gardet, 4:de och 12:te kårerna), förstärkt med 1:sta baierska kåren af 3:dje armån, stötte den 30 augusti på Mac Mahons hufvudstyrka, som oförsigtigtvis hade uppställt sig på Maas venstra strand, vid Beaumont. De 4:de, 12:te och 1:sta baierska kårerna angrevo fienden och kastade honom vid Mouzon tillbaka öfver Maas, Mörkret hindrade vidare forföljande. Den 31:ste måste en preussisk kår ha ryckt fram från öster mot den slagna armåns venstra flygel, mellan Maas och jernvägen Montmedy-Sedan, och under en slagtning, som började redan kl. 5 på morgonen tillbakakastat den mot Sådan. Då vi derefter beherrskade äfven högra Maas-stranden, återstod för Mac Mahon ej annat än att antingen inneslutas i Sedan eller öfvergå på belgiskt område. De levererade slagen bekräfta fullkomligt vår åsigt, att Mac Mahon-redan sedan några dagar (detta skrefs den 2 september) är fullkomligt omgifven af våra trupper och att hans belägenhet har den största likhet med Bazaines den 17 augusti, ehuru i större skala. Den -officiela preussiska tidningen lemnar följande redogörelse för samma rörelser: Kronprinsens af Sachsen rekognosceringspatruller och till: ock med hans avantgarde hade för några dagar sedan, redan i trakten af Stenay, Varennes, Buzancy och Voncq fått visshet om att: Mac Mahon verkligen hade för afsigt. att undsätta marskalk Bazaine, således att genombryta de tyska stridskrafterna. åtminstone ända till Verdun. Under dessa förhållanden slöto sig de mot Paris framryckande arm6erna tätare tillsammans åt norr, betäckte, förmodligen genom 1:sta armån,; sin högra flygel och de vigtiga jernvägslinierna från Thionville öfver: Montmådy till: Sdan och trängde sålunda systemätiskt denz:fiendtliga armån från linien. Stenay —Varennes åt nordost,.i riktning åt fästningarna Sdan och Måzidres, det vill säga ända intill det neutrala Belgiens gräns. Vid Nouart och Beaumont sammanstötte marskalkens trupper med? kronprinsens af Sachsen. :Mac: Mahons armå består af franska 1:sta (förut Mae Mahons. kår), 5:te (de Failly), 7:de (Felix Douay) och 12:te (den nyupprättade) kåren (Lebrun) och 6:te kårens (Canrobert) kavalleri; mot dessa trupper stå kronprinsen af Sachsen med sin armå6-afdelning, som i nödfall kan förstärkas genom general Steinmetz och vid Beaumont blifvit understödd af 1:sta -baierska kåren von der Tann Beaumont, en liten plats med emkring 1.300 invånare, ligger i arrondissementet Sådan, 1!, mil från Mouzon, på nära 800 fot höga kullar, hvilka följa efter den i nordosti:förbiflytande Maas. Från Beaumont. löper i sydost vägen till det knappast 2 mil aflägsna Steuay, i nordöst den till Mouzon, hvilka båda orter ligga vid Maas och från hvilka leda vägarna till Verdun och -Sdan. I vester grena gig utanför Beaumont de båda vägarna till Rheims, öfver le Chene i. norr, öfver Buzancy och Grand Prå i söder. :Terrängen kring Beaumont är betäckt af skogbevuxna höjder, hvilka 1 öster beherrska Maas-dalen, under det att de i vester öfvergå 1 Mont Dieu-skogen, i söderi Dieulet-skogen, således sträckande sig ända till de dammar, som i norr begränsa slagfältet vid Nouart. — Avantgardes-fäktningen vid Nouart var således början tillslaget vid Beaumont, genom; hvars segerrika utgång Bazaines undsättning genom Mac Mahon är: omöjliggjord. Slutligen tillägges följande ur IIndpendance belge: En från Varennes daterad, öfver Berlin inträffad depesch berättar om ; en stor frams