Dagens Nyheter – 14 maj 1869, sida 2

RÄTTEG. OCH PÖLISNYHÄTER. POLISEN. Gripna tjufvar. Isöndags afton begicks inbrottsstöld hos ett statfolk i närheten af Jerfva, hvarvid tillgreps 5 rdr i penningar, ett silfverur m. m. Det mellan Mosaiska kyrkogården och Hagalund några dagar förut begångna rånet å inspektoren Pettersson och ifrågavarande stöld gåfvo fjerdingsmannen i orten, Pettersson, anledning till att i måndagsafton försöka attitrakten passa ut tjufvarne i den händelse de skulle återkomma för att utöfva nya bragder. Det lyckades honom också att mellan Annelund och Jerfva påträffa ett par misstänkta karlar, hvilka vid åsynen af Pettersson genast skyndade in åt skogen. Pettersson förföljde och upphann dem. De satte sig till motvärn och en af dem blottade knif till sjelfförsvar. På Petterssons rop tvillkommo snart flere personer, hvilka bistodo honom att afväpna och fängsla bofvarne. Den af dem som blottade knifven lärer vara en rutinerad tjuf som den 6 dennes blifvit frigifven från Långholmen, der han undergått bestraffning för 3:dje resan stöld. Hans namn är Lundström, f. d. skoarbetare. Följeslagaren och medbjelparen iär en f. d. cigarrarbetare vid namn Lindman. Begge blefro införpassade till Länscellfängelset, der de afbida ransakning. o RÅDHUSRATTEN. Det var bränvinets fet! Bonddrängen C. 0. Olofsson dömdes i går af rådhusrättens 4:de afdelning till två månader och 9 dagars fingelse, för det han, i bernsadt tillstånd, sparkat en poliskonstapel och under afförandet till vaktkontoret bitit dennes kamrat. Balklinges. En förut för första resan stöld straffad person vid namn Maznug Stockhaus dömdes vid samma afdelning till 5 månaders straffarbete. för stöld af 2 kannor kräftilp. smör.