Dagens Nyheter – 6 juli 1868, sida 2

Utdrag ur ett bref från en kadett ombord på korvetten Chapman. (Red. af Dag. Nyh. benäget meddeladt.) Atlantiska Oceanen åd. 31 maj 1868. All vår väntan blifver lång, heter det visserligen; men att den skulle blifva så lång, hade jag ej kunnat inbilla mig. Vi seglade nemligen från Karlskrona den 9 maj och ha ännu ej hunnit längre än straxt utanför Kanalen. Det är något starkt — för extra-kadetterna till och med magstarkt; ty de ha nu nnder fjorton dagar legat och varit illamående, i följd af en ihållande orkanlik storm, under hvilken tid vi ej haft uppe mer än ett litet segel på ungefär 40 qvadratfots yta. Vi hade tagit ner bramstänger och bramrör, hvilka ej kunde vara uppe för den starka stormens skull; två gånger tog korvetten in vatten öfver li reling. Men det var också en storm, som hette duga; korvetten tog in sjöar för ifrån och akter öfver, så att riktigt torr var man ej på dessa dagar. Vi lågo :gonska nära Färöarna, d v. s. på 61? lat., och der var ej varmt, i synnerhet ej när det snöade, som det gjorde allt som oftast. Vår resa från Karlskrona och till Orkneyöarna var mycket snabb; vi gjorde den på 4 dygn, men vi hade också vinden akter int. När vi passerade Kullen, företogs den vanliga rakningen och ehuru fjunet ännu ej börjat visa sig på en mängd, blefvo de dock istvålade med tjärtvål — ej Fine tar soapt. Jag vet ej hvad intryck denna process gjorde på flertalet; jag hoppas det bästa. Vår resa har i öfrigt varit åNgenäMm — mL Inom kadettmessen lefva vi på fredlig fot; hvar och en bliv först dömd, innan han afstraffas, d. v. s. det är ständig krigsrätt, uti hvilken e sitter såsom ordförande. Att har skinn på näsan, det böra de vederbörligen dömde kunna intyga; men, intet ondt utan att det har godt med sig; så är åtminstone fallet här, ty eleverna hafva blifvit rätt dugctiga. Atlanten den 7 juni. Jag blef förra gången afbruten i min brefskrifning genom sekorden, som bad att vi skulle