; HN01a5 OM VYCAtranSsakKUONerne emellan kamer Edman och hr Vougt (ej Funck som i föreående referat oriktigt uppgafs); en häradshöfing Hultgren, såsom ombud för fru Edmar, och fån häktet upphemtade sergeanten Wiberg. Tajor Telander lät genom ombud inlemna läkaebetyg derom, att han fortfarande voro särgggande sjuk. Hr Molin påstod att han aldrig sålt ett träd ill Idman för dennes egen räkning; veduppkö;en hade alltid genom Edman skett för fängelets behof. Något avgående affärerna emellan rr Vougt och Edman hade vittnet sig ej bekant. Häradshöfding Hultgren sökte visa, att den redbalans (63 famnar), som enligt den af fångvårdsstyrelsen föranstaltade första inventering skulle förefunnits, ej vore med rätta förhållanlet öfverensstämmande, enär vid en sednare inventering, som blifvit företagen på anhållan af ombudet, man funrit vedförrådet utgöra 64 famnar mer är den första inventeringen upptog, — och således en famn öfver, slutade hr Hultgren. Aklagaren v. häradshöfding Odelberg anhöll att till nästa förhör få taga del af deräkenskaper, som år 1865 förts emellan major Tellander och kamrer Edman. Med bifall härtill förklarade polisintendenten den vidare undersökningen uppskjuten på 8 dagar, då hr Tellander, såvida ej sjukdom hindrar, skall personligen infinna sig, försedd med ofvannämnde räkenskaper (räkningar etc.) mån åå gata. I söndags afton blef en person å Stora Humlegårdasatan i rärbeten af Hamlegården öfverfallen af flere personer, kullkastad och fråntagen — ett eigarcfodral med 4 st. cigarrer. Rinarnv, som sännoiikt trodde sig hafva åtkommit en portemonä m:d penningar, begåfvo rig genast på tlykten. RÄDHUSRÄTTEN. Em galen rapport. Af rådhusrättens 6:te afdelning afkuunsses i går utslag i målet angående förre sadelmakarelärlingen, numera arbetshbjonet Reivbold Wallander, anklagad för stöld af ett par byxor och 2 balfbuteljer bäjerskt öl. Som ej full bevisning kunnat förebringas om att den anklagede begått byxstölden, så frikändes ban från allt angvar i denna del af målet, men som deremot bbfvit styrkt, att Wallander stulit 2 halfbuteljer häjerskt öl fö en ölutkörare, så dömdes han härför. sätom för första ressn svatteri, att böta 10 rdr. Wellander, öfverlastad som vauigt, uppförde sig äfven denna gång på ett i högsta grad oskickligt sött. En som rymmer från e:te afdelningen. I rådhusrättens 6:te afdelning hölls i går rannsakning med å arbetshuset intagne kakelugnsmakarelärlingen O. G. Löfgren, anklagad för att hafva natten mellan den 24 och 25 nov. förlidet år tillfogat statdrängen A. P. Sjödahl ett djupt knifbugg i venstra armen. Sedan vittnen .blifvit hörde, hvilka till större delen intygat angifvelsens riktighet, yrkade målsegaren att Löfgren måtte förklaras skyldig att genast träda i allmänt häkte. Efter hållen öfverläggning biföll rätten Sjödahls begäran och förständigade på samma gång stadstjenarne att noga efterse, det Löfgren ej aflägsnade sig. Stadstjenarne lofvade göra sitt bästa, men detta oaktadt var den blifvande fången fem minuter derefter spårlöst försvunnen. Förhållandet anmäldes till detektiva polisafdelningen, och börjades genast efterspaningar efter den qvickbente knifskäraren. I sammanhang härmed vilja vi omnämna, att Löfgren, som varit intagen å södra arbetsinrättningen, men derifrån rymt, för endast ett par dagar sedan, påträffades af en konstapel i Adolf Fredrikstrakten, hvilken då, efter en längre jagt och mycket besvär lyckades få fast den vildsinte, illa kände kakelugnsmakarelärlingen och afförde honom till arbetsinrättningen. Länseelifängelset. Sistlidne fredag förekom vid tinget å länscellfängelset följande mål: En umg förbryterska. En 20-årig tjensteflicka vid namn Edla Josefina Eriksson stod äfven denna dag anklagad för stöld. Då hon den 28 sistlidne oktober afflyttade ur sin tjenst hos arrendatorn Lindberg, boende å egendomen Bodarne utom Norr tull, hade hon nemligen olofligt tillgripit en matsked och 2:ne teskodar af silfver samt några fruntimmerepersedlar, hvarmed hon begifvit Big till staden, der hon pantsatt silfret å assistansen, men deremot behållit klädesplaggen. Länge efterspanad blef hon först anträffad och häktad i slutet af sistl. januari å Wermdön, der hon fått tjenst. Eriksson, som var högst upprörd, bekände under tårar brottet. Då målseganden nedsatte värdet å det stulna och allmänna åklagaren icke yrkade något strängare ansvar å den unga förbryterskan, som hade rent prestbetyg, så dömdes hon för första recan snatteri till värde af 138 rdr 50 öra till 2 månaders fängelse. Eriksson förklarade sig nöjd med utslaget. Något ovanligt inträffade vid detta ting. Då ifrågavarande Lindberg, som denna dag tillhörde ticgsrätten i egenskap af nämndeman, uppsteg för