Dagens Nyheter – 1 december 1866, sida 2

Rätteg.och polisnyheter. Pelisen. Våld å gata. En landtbrukare Lindroth var i går till polisdomstolen uppkallad, derför att han den 26 dennes kl. ?3. 10 på aftonen skulle för en snickarlärling, C. J. Johansson, sönderslagit en stol som denne burit på hufvudet. Dervid hade så tillgått att L. knuffat stolen från J:s hufvud i gatan och sedermera, då J. efterföljdt honom, för att få ersättning för stolen, hade L. tilldelat nämnde J. ett käpprapp öfver ena ögat, som deraf igensvulnat. Sedan L. medgifvit anklagelsens riktighet, dock skyllande på, att J. gått på oriktig trottoar, och sedermera under otidiga uttryck förföljt honom, dömdes L., att för våld mot person å allmän gata plikta 45 rdr och ersätta värdet af den sönderslagna stolen med skäligen ansedda 4 rdr. L. anmälde missnöje mot utslaget. Öfverdådigt körande. En åkardräng vid namn C. F. Carlsson, som någon dag i förra veckan enligt hvad vi förut berättat, i full fart kommit körande framåt slussplan och dervid omkullkört en tjenstflicka, Lundgren, hvilken dock ej skadade sig, har blifvit dömd att för öfverdådigt körande plikta 20 rdr, för uteblifvande 2: 50 samt ersätta 2:e afhörda vitnen med 1 rår 50 öre hvardera. Carlsson påstod under hela förhöret, att han ej kände till hela saken, och förklarade slutligen, sedan domen var afkunnad: det har jag intet med att göra. Förfalskving ooh bedrägeri. Förre handelsbokhållaren F. Vogel var i torsdags till poliskammaren upphemtad, dels för det han i juli månad, emot en af honom i hans dåvarande principals, ångbåtskommissionären P. Wigii namn falskeligen tecknad borgen, tillnarrat sig af skräddaremästaren O. Bodin diverse klädespersedlar till ett sammanräknadt belopp af 88 rdr 50 öre; dels för det han utgifvit sig såsom ombud för hr E. G. Utterberg i Sundsvall och i sådan egenskap den 19 september, allt detta år, uppgjort med skepparen Jacob Hellström från Kyllei på Gotland om en last kalk, för hvilket han som provision svikligen uppburit 12 rdr. Vogel, en helt ung man med ett städadt yttre, har på grund häraf efterspanats och blef i förrgår anhållen uti huset AF 27 vid Nybrogatan, der för sådant ändamål polisbevakning allt sedan i söndags morse måst hållas. Vid polisförhöret i går erkände Vogel, hvilken förut sökt krångla sig ifrån hvad emot honom blifvit angifvet, hvarföre målet remitterades till rådhusrätten och Vogel, såsom i saknad af stadigvarande bostad och sysselsättning, häktades. Olyokshändelse. Spanmålsbäraren Olof Johansson hade den 2 dennes, under arbete å ett par vid Munkbrohamnen liggande skutor, halkat på landgången och dervid stött sig så illa i hufvudet, att han dagen derpå måste intagas å provisoriska sjukhuset, der han den 13 afled. Vid olisförhöret, som i går, sedan obduktionsprotokollet inkommit, hölls om olyckshändelsen, upplystes det att Johansson, hvilken skulle bära en säck ifrån den ena skutan till den andra, snafvat på den emellan skutorna varande landgången, deraf densamma fallit i sjön, hvarvid Johansson blifvit hängande med ansigtet emot en 8. k. pollare och fått sädessäcken öfver hufvudet.