Dagens Nyheter – 21 november 1866, sida 1

AA gU——R SJ Ett vigtigt kapitel i nya strafflagen. Häradshöfding Richard Carlen, förut ledamot af rikets ständers lagutskott, har nyligen utgifvit af trycket en Kommentar öfver nya Straflagen; — En lag är alltid svår att tyda, i anseende till dess sammanträngda stil. En gammal lag tydes lättare, emedan domaren har under många års lopp samlade materialier af lagtolkningar, lagförklaringar och prejudikater till hjelp: Men då han skall begagna en ny lag behöfver han ledning och stöd för sitt omdöme af de motiver, som lagens beredare och författare anfört för de särskilta stadgandena, och af de diskussioner som öfver desamma förefallit inom den eller de lagstiftande församlingar, hvilka beslutat lagen. Svårligen kan hvarje, eller ens flere än mycket få, domare sjelfve skaffa sig det vidlyftiga materielet härtill; bestående, hvad 1864 års strafflag beträffar, af lagkomitens och lagberedningens utlåtanden och förslag, högste domstolens särskilta yttranden, statsrådsprotokoller, lagutskottens betänkanden vid särskilda riksdagar, samt slutligen riksståndens protokoller vid de flera tillfällen, då lagen