Dagens Nyheter – 4 oktober 1865, sida 3

76 Bo D , N I Hvarjehanda Nyheter, Vattenkuranstalten i Ny illustrerad Tidning. Med förundran har man i Ny Illustrerad Tidning för i lördags funnit att en afbildning af Upsala slott fått till underskrift Vattenkuranstalten i Upsala, och man har häruti velat se, antingen en sarkastisk anspelning eller ett försök att inbilla den stora, godtrogna allmänheten, att vattenkuranstalten ser ut som att slott. Den sednare uppfattningen gen lärer verkligen gjort sig gällande hos dem, som icke känna till Upsala, hvaremot andra, som der äro hemmastadda, hafva antagit att slottet verkligen blifvit upplåtet till det ändamål underskriften antyder, emedan det ju vore ett sätt att göra byggnaden nyttig. Enligt vårt förmenande bör ifrågavarande tafla för att rätt förstås betraktas så, att man anser taflans bufvudparti slottet, som en bisak, och bipartierna d. v, 8. vattenkuranstalten såsom hufvudsak. Man skall då finna att denna blygsamma anstalt ovilkorligen behöfver presenteras tillsammans med sin nobla granne, slottet, och att beskrifningen måste vara så vältalig, som den af hr aFritz,, framkrystade, för att det hela skall göra påräknad effekt aFritz uppgifver att man vid anstalten finner de festa större svenska tidningar och bland dem Dagens Nyheters, hvilken tidning som bekant