Dagens Nyheter – 9 mars 1865, sida 1

Så fort fångarne nedstigit ifrån de fordon hvari de transporterats, blifva de befriade från den kedja som på ett så grymt sätt sammanbundit dem. En hel skara galerslafsvaktare inför dem i en stor sal, tjenande till kansli eller kontor. Här underrättar man sig om deras identitet, här inskrifvas. de på bagnons fånglista å hvilken de mot en nummer utbyta det namn de burit i verlden. Ändtligen inskrifna i den ödesdigra matrikeln börjar man deras toilett, d. v. s. sedan man klippt af dem skägget och rakat deras hufvuden tager man af dem de plagg hvari de blifvit utstyrda på Bicetre och påsätter dem i stället en grof oblekt lärftsskjorta, ett par gula byxor och en röd rock. Vidare utgöres deras kostym af ett par grofva stöflor med tjocka broddade sulor och antingen en röd eller grön mössa, allt efter som fången är dömd till galererna endast för någon tid eller för lifstiden. Så snart toiletten är fullbordad undersöker bagnons läkare på det noggrannaste hvarje man; den galerslaf som han förklarar frisk och arbetsför, blir i samma ögonblick hopkopplad med en annan fånge och man beviljar honom tre dagars hvila i den rad dit chefen gifvit order att han skall föras, Se här på hvad sätt den så kallade hopkopplingen försiggår. Man fastnitar vid fångens ena ben, straxt öfver fotknölen, en tung stålring hvarvid är fästad en jernkedja med åtta länkar, hvilken kedja jemte ringen väger omkr. 16 skålpund. På den fjerde dagen, då reveljens kanon