Dagens Nyheter – 11 februari 1865, sida 2

svenska kunder. Till tyska handelsträdgårdsmästarnes urskuldande får anföras, att nämnde försigtighetsmått icke behöfva så noga iakttagas i deras hemtrakt, ty vid mina besök i Liibecks och Hamburgs trädskolor och trädplanteringar, såg jsg, huru i följd af gynnsamma klimatiska förhållanden, planteringar af förtorkade träd och sådana med stympade rötter lyckats på ett sätt, som ej kunnat ega rum hos oss. Utrymmet nekar att anföra några förvånande exempel härpå. En del trädskole-egare i dessa trakter upptaga ny jord för sina trädskolor, men denna jord, ehuru alldeles förträfflig och befordrande trädens fortkomst, är så olika alla hos oss förekommande jordarter, att jag anser deruti uppdragna träd icke kunna trifvas hos oss. Jag anser derföre det vara rådligast att taga träd från gamla etablissementer, der jorden genom långvarig brukning blifvit mera myllartad och lik den, hvarmed vi bruka förse våra träd vid nyplantering, och föreslår i detta afseende att reqvirera från Gotzel vid Liäbeck samt Booth Söhne i Hamburg.