Aftonbladet – 11 november 1874, sida 3

, lien och Lyon, Mureia och Granada, Andalusier och Estremadura, Aragon och Catalenien inflyt: de värdefullaste bidrag, bland dem literaturhi storiskt-antigvariska skatter af raraste slag. Si t. ex. aftryck af dödsattesterna (portidas de de function) öfver Cervantes (död den 23 Apri 1616) och bans båda systrar; en karta öfver der berömda Campo de Montiel, slätten Montiel med staden Villanueva de los Infantes till me delpunkt, på hvilken slätt den berömde La Mancha-riddaren utstod sina underbaraste äf ventyr, från år 1575; dokumentet om Cervantess utlösning ur slafveriet hos Hassan Aga Dey i Algerien med 500 guld-escudos, år 1580; atte sten öfver hans vigsel med Dona Catalina de alacios från Esquivias.år 1584 m. m. Bland krönikans många intressanta artiklar nämna vi särskildt en lifligt förd, men ännu oafgjord tvist om frågan, huruvida Cexvantes varit eller icke varit Zcologo. Andra handla om hans tappra deltagande i slaget vid Lepanto, hans vistelse i Toledo, hans särskilda arbeten, Galatea, Droapiana, de talrika efterapningarna och fortsättningarna af Don Quixoteo. s. v. Ett synnerligen vidsträckt och tacksamt fält är egnadt bibliografiska underrättelser. I sjelfva verket skulle ett Cervantes-bibliotek, i synnerhet om alla i Don Quixoteanförda riddareböcker och andra arbeten kunde införlifvas dermed, vara ett rikhaltigt unicum af oskattbart värde. Utom bibeln har väl ingen bok varit så ofta tryckt eller upplagd som den ssinnrike riddaren Don Quixote af La Mancha. Man känner för närvarande till sammans 278 upplagor deraf; af dem komma 49 på det sjuttonde, 80 på det adertonde och 149 på det nittonde århundradet. På spanska språket ha 1386 utkommit, af dem 87 i sjeliva Spanien och 49 utomlands; af de förre komma på städerna Madrid 58, Barcelona 20, på Valencia, Saragossa, Sevilla. Argamasilla 2 på hvarje, på Tarragona 1. De 102 upplagorna på främmande språk fördela sig på förlagsorterna Anvers, Amsterdam, Berlin, Besancon, Boston, Bruxelles, Bordeaux, Dublin, Haag, Edinburg, Franfurt am Main, Glasgow, Hildburghausen, Königsberg, Köthen, enhavn, Leipzig, Lisboa, London, Lyon, Milano, New York, Paris, Pforzheim, Rom, Rouen, Sa(SDN Stockholm, Stuttgart, Tours, Utrecht, Iserlohn, Venedig och Weimar. . Hurn mycket den store skalden hålles i åminnelse af det spanska folket, finner man af de många -meddelandena i Cervantes-krönikan om KYrkK) ig och literära fester, hvilka årligen på hans dödsdag firas i nästan alla landets städer. .cke blott Academia espafiola, ateneerna i Vitoria, Valencia, Lorca 0. 8. v., de vetenskapliga, sällskapen i Sevilla, Cadiz, Toledo o. s. v. fira högligt denna årsdag, hvilken icke häller någon panien utkommande tidning låter gå förbi itan apoteos, utan öfveralt hållas ännu i dag ifven själamässor och till och med åminnelsefnästjenster. Hvar i hela verlden eljest händer etta en skald eller författare, hvar tänker väl vågonsin kyrkan på en sådan? Sannerligen måte det stackars Spanien dock icke stå alldeles ;å långt efter i kultur, som man vanligen antaser, visserligen till en del af rättmätiga skäl, Ed blott må erinras om carlist-krigets rysigheter. Skulle för öfrigt någon i det vackra spanska pråket kunnig läsare vilja på ett angenämt sätt cöra sig bekant med landets nu varande vittra iteratur, så rekommendera vi åt honom samlinsen : Biblioteca escogida, dirigada por Fermin rran, Vitoria y Madrid, hvars Primera colecn med bidrag af Spaniens mest ansedda samida författare utgör ett vackert band med geliget innehåll. . Statsinanser. Now Zealands statsskuld. Det torde vara öga kändt, att den engelska besittningen New sealand har en statsskuld, som redan har uppsått till ett jämförelsevis högt belopp. Af en otis i Melbourne Argus inhemtas, att New Zeaands skuld den 10 sistl. Augusti utgjorde 13, nillioner p. st. (243 millioner kronor), och att len lagstiftande församlingen har beslutit uppaga ett lån på 6 mill. p. st., hvarigenom sålees skulden kommer att stiga till 19, mill. p. t. (351 mill. kronor). Det är mer än sex gånger å mycket, som Englands statsskuld utgjorde, är drottning Anna uppsteg på tronen, och då imgland och Wales till sammans hade en folk vängd af 5,134,516 menniskor, under det att lew Zealand endast räknar något öfver 1, nillioner invånare. Väl ha 15 millioner p. st. 270 mill. kronor) af lånen blifvit använda till irnvägsanläggningar, hvilka man hoppas skola örränta de nedlagda kapitalen, men Argus fäster l(ew Zealands regerings bf eg rn derpå, tt många omständigheter plötsligt kunna kasta lla beräkningar öfver ända, och att det derför rv mycket vågsamt att betunga landet med så l. fantliga bördor, som dessa stora lån nödvändigt låste medföra.