Aftonbladet – 29 oktober 1874, sida 3

slut med alt hopp om ordniag och trefnad, En lättjefull, försumlig husmoder och en samvetslös irländsk hushållerska — hvad godt kunde man hafva anledning att hoppas häraf? James Cameron, som hittills aldrig haft något bestyr med huehållets angelägenheter, såg sig nu tvungen att blanda sig i saken. Redan vid första månadens slut blef han underrättad om, att den summa, han anslagit för alla utgifter, var otillräcklig. Han vägrade att höja den: hvad som varit tillräckligt för Grace Ingles, borde äfven räcka till för hennez efterträderska; hans ton var bestämd och Winifred teg, men efter hand fick doktorn mottaga alt flere ödmjuka framställningar om liqvid, frår handtverkare och bandlande, med hvilka han i fjorton år haft affärer och som dittills vid hvar mbnads slut blifvit betalda. Mrs Malloney inkallades för att göra reda för sig, hon nödgades framlägga sina hushållsböcker, och dessa befunnos vara ett fullkomligt virrvarr af siffror, kalkyler, försummelser, raderingar och öfverskrifningar, angåonde hvilka hon sjelf, förvirrad och häftig som hon var; icke kunde gifva några upplysningar. Hon erhöll on sträng tillrättavisning, befallning att för hvar månad lemna hushållsräkningarna till sin husbonde, och försäkran om ögon blickligt afsked, i fall han någonsin finge ytterligare sletning att anmärka bristande punktlighet i råkningarnas liqviderande. Mrs Mallorey gpelade rolen af ödmjuk och ångerfull samt utbröt i ifriga bedyrans den om trohet och tillgifvenhet för sitt herrskap, hvilka försäkringar doktorn hastigt afklippte genom en förmaning att bevisa dem -l-Cina handlingar, men ej i ord. Hon grät mycket och lorvade ännu mera samt frambar till sin matmor en vanstäld