Aftonbladet – 29 oktober 1874, sida 3

Dig, men orsaken derför —— — — — — veta då du hitkommer — -— — — — — genast pr aldra första exp — — — — — hit, så jag får tala med — — — — — — angeläget. Du får ej tala om — — — — att jag är här, eller att Du — — — — — kunna i sitt oförstånd göra — — — — — dermed. Förhållandet — — — — — — lefvande varelse, mer än du, och om du vil tala om för Charlott, att jag är här, mer hon för då för sitt lif hålla allt hemligt. ) fall någon skulle fråga hos Eder, om ni vet: utaf mig hvar jag är eller finnes, så får n svara att ni ej annet veta än att jag äl hemma, Om du skulle saknas i ditt hom af några grannar eller bekanta, så kan jv Charlott säga, att du är rest för att höra sfter arbete åt dig på en annan plats å kommer åter om några dagar. Sr till dig, men jag är osäkei m mn enn någon kan ana at SA dig. Du kan väl sjell mm —— saken står, då allt måste — — — lighetsfullt. Jag tänkte i dag AA —efter dig, men det var för —-—-—-— För all del, låt ej någon dkandkslnedlensard du reger, sö de kunna m———— Jag vill tala med dig för — — — — saker och rådgöra med dig. — — — hit. Gå med iltåg. S—-———, och du får ej säga på hotellet när du frågar efter mig, annat än jag är från tyskland, ej att vi äro för hvarandra det vi äro, och säg ej heller att du är från Chicago, för öfrigt behöfver du ej bigta dig för någon. Du skall taga in logig hos Mrs CO. M. Joij AZ 835 Arch S:t jag bor der nu, men det är osäkert att jag bor qvar der tills du kommer; dock sök att få logis der, jag skall säga till der, att om någon Herre kommer och frågar efter mig, att de prompt låter honom få logis hos Joijs för 1 eller 2 dagar. Skulle du mot alla beräkningar ej få rum der, så tag in på annat ställe, men skrift åå ett biljettbref och lemna hos Joijs, hvart du har tagit in, så jag kan uppsöka dig och viveta hvar vi skola träffas. Jag antager att du bör vara här om 4, 5 högst 6 dagar. Resan betalar jag för dig och bilägger jag härmed till börja med 15 dollars; skulle let kosta mer så lägg ut och du skall få igen dem då vi råkag. För all del gå försigtigt till väga att ej någon kan följa dig 16 du afreser, ty både ditt och mitt väl kan lerpå bero. En hufvudsak att ej barnen få mna något, och att Charlott under hvilka förhällanden som helst ej omnämner ett ord om hon skulle blifva tillfrågad. — I fall nägon skulle hos eder fråga efter mig, käner veta ni intet. — Då du! går till ärnvägsetationen, efterse att ej någon spioerar på dig hvart du tager vägen. — Bränn upp brefvet, sedan du tagit noga del ve innehållet, så att ej något kan rödjas, nen skrif först upp adressen. — Jag har jamma som faster, nemligen Zetterberg och August till förnamn, så du frågar efter mig Mr Zetterberg. Låt inga hinder komma i vägen, utan res senast med företa tåg hit. För all del ännu n gång kåll allt fördoldt och säg Charlott let samma. Hjertliga helsningar från gumnorna. Din broder Leonard. Sök att kunna slå dig lös på några davar att vara från hemmet. Jag kan ej så länge uppehålla mig här titan måste vidare härifrån. D. S. Det har väl ingen snokat efter mig hos lig? D. S. Polisbyrån i Philadelphia underrättades u om att Leonard Lundqvist fans derstä les, och dess chef, mr Benjamin Franklin, vidtog sådana mått och steg, att Leonard Lundqvist häktades på Arch Street, sedan jan pyss förut besökt telegrafen och der olifvit igenkänd. Två detektiva, mr Bangs ich mr Levine, följde honom från telegraen, under det mr Franklin förskaffade sig n arresteripgsorder. Lundqvist, som under vägen från telegrafen bevakades af de båda olismännen, stannade vid sjunde avenuen å Arch Street och häktades der af mr Frankin, utsn att göra något motretånd eller invändning, samt affördes till poliskontoret. Vid det förhör, som här at my Franklin netäldes med bonom, förnekade han sig vara ueopard Lundqvist. Has uppgaf sig heta August Zetterberg samt att hans fader, vars namn var Charles von der Fagererg, bodde på Köpmangatan n:r 14 i Stockiolm. Han ändrade gig likväl sedermera ch sade att hang rätta namn var Fritz Joef Fagerberg. Vidare uppgaf han under örhöret, att han lemnat Stockholm för flere r sedan och uppehållit sig i Hamburg, Kjöeahavn och Chicago. På fråga öm han ore bekant med någon, som hette Leonard uundqvist, gaf han nekande svar. Som vi förut meddelat, erkände Lundqvist ör sin bevakning samma natt sin brottsighet, Till mr Stark — den samme, som, fter hvad förr blifvit nämndt, låg fastket ad med Lundqvist natten efter hans häkande — nämnde Lundqvist att han en måad före sitt afvikande från Stockholm utetalt på en gång en summa af 50,000 rdr, ren att han då ej haft någon tanke på att ymma, utan hoppats att genom spekulatioer kunna reglera sina affärer. Då han anlände till New York, uppsatte an följande skriftliga bekännelse: New York den 28 Augusti 1874, Till generalkonsulatet i New York. Frivilligt önskar jag göra en öppen be-. ännelse, det jag finner mig vara saker till e förbrytelser, hvarföre jag är anklagad, ämligen, att det kaffeparti jag i Industrireditaktiebolaget bypothiseradt är uttaget ch realiseradt uten bolagets medgifvande, srvaradt i n:r 22 S:t Paulsgatan. Likaså